ἐγκαταλείπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐγκαταλείπω
ἐγκαταλείψω
Structure:
ἐγ
(Prefix)
+
κατα
(Prefix)
+
λείπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to leave behind
- to leave in the lurch
- to leave out, omit
- to be left behind
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁ δ’ Ὀρόντησ διαδεξάμενοσ τὴν ἡγεμονίαν τῶν ἐν τῇ Κύπρῳ δυνάμεων, καὶ τὸν Εὐαγόραν πάλιν τεθαρρηκότωσ ὁρῶν ὑπομένοντα τὴν πολιορκίαν, πρὸσ δὲ τούτοισ τῶν στρατιωτῶν χαλεπῶσ ὑπομενόντων τὴν σύλληψιν τοῦ Τιριβάζου, καὶ διὰ τοῦτο ἀπειθούντων καὶ τὴν πολιορκίαν ἐγκαταλειπόντων, δείσασ Ὀρόντησ τὸ τῆσ περιστάσεωσ παράλογον, ἐξέπεμψε πρὸσ τὸν Εὐαγόραν τοὺσ διαλεξομένουσ περὶ τῆσ συλλύσεωσ καὶ κελεύσοντασ συντίθεσθαι τὴν εἰρήνην, ἐφ’ οἷσ ἐκεῖνοσ ἠξίου συντίθεσθαι πρὸσ Τιρίβαζον. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 8 8:1)
Synonyms
-
to leave behind
-
to leave in the lurch
-
to leave out
-
to be left behind
- ἀπολείπω (to be left behind, stay behind)
- ἐλλείπω (to be left behind, to be surpassed)
- ὑπολείπω (to be left behind, to lag behind, to fall behind)
Derived
- ἀπολείπω (to leave over or behind, to leave behind one, to leave hold of)
- διαλείπω (to leave an interval between, a gap had been left, having left an interval of)
- ἐκλείπω (I leave out, pass over, I forsake)
- ἐλλείπω (to leave in, leave behind, to leave out)
- ἐπιλείπω (to leave behind, to leave untouched, to fail)
- καταλείπω (to leave behind, to leave as an inheritance, to leave in a certain state)
- λείπω (I leave, I leave alone, release)
- παρακαταλείπω (to leave with)
- παραλείπω (I pass over, pass by, I leave out)
- περιλείπομαι (to be left remaining, remain over, survive)
- προαπολείπω (to fail before, in comparison of)
- προλείπω (to go forth and leave, to leave behind, forsake)
- προσκαταλείπω (to leave besides as a legacy, to lose besides)
- προσλείπω (to be lacking)
- συγκαταλείπω (to leave together, to leave a joint)
- ὑπολείπω (to leave remaining, to fail, to be left remaining)