Hellas Alive Dictionary - εφικνεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἐφικνέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐφικνέομαι ἐφίξομαι ἐφικόμην

Structure: ἐπ (Prefix) + ἱκνέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to reach at, aim at
to reach or extend
to hit or touch the right points
to reach, gain, attain to
to come upon, to visit, with

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφικνοῦμαι	ἐφικνεῖ, ἐφικνῇ	ἐφικνεῖται
	Dual		ἐφικνεῖσθον	ἐφικνεῖσθον
	Plural	ἐφικνούμεθα	ἐφικνεῖσθε	ἐφικνοῦνται
Subjunctive	Singular	ἐφικνῶμαι	ἐφικνῇ	ἐφικνῆται
	Dual		ἐφικνῆσθον	ἐφικνῆσθον
	Plural	ἐφικνώμεθα	ἐφικνῆσθε	ἐφικνῶνται
Optative	Singular	ἐφικνοίμην	ἐφικνοῖο	ἐφικνοῖτο
	Dual		ἐφικνοῖσθον	ἐφικνοίσθην
	Plural	ἐφικνοίμεθα	ἐφικνοῖσθε	ἐφικνοῖντο
Imperative	Singular		ἐφικνοῦ	ἐφικνείσθω
	Dual		ἐφικνεῖσθον	ἐφικνείσθων
	Plural		ἐφικνεῖσθε	ἐφικνείσθων, ἐφικνείσθωσαν
Infinitive		ἐφικνεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐφικνουμενος ἐφικνουμενου	ἐφικνουμενη ἐφικνουμενης	ἐφικνουμενον ἐφικνουμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφίξομαι	ἐφίξει, ἐφίξῃ	ἐφίξεται
	Dual		ἐφίξεσθον	ἐφίξεσθον
	Plural	ἐφιξόμεθα	ἐφίξεσθε	ἐφίξονται
Optative	Singular	ἐφιξοίμην	ἐφίξοιο	ἐφίξοιτο
	Dual		ἐφίξοισθον	ἐφιξοίσθην
	Plural	ἐφιξοίμεθα	ἐφίξοισθε	ἐφίξοιντο
Infinitive		ἐφίξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐφιξομενος ἐφιξομενου	ἐφιξομενη ἐφιξομενης	ἐφιξομενον ἐφιξομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐφῑκνοῦμην	ἐφῑ́κνου	ἐφῑ́κνειτο
	Dual		ἐφῑ́κνεισθον	ἐφῑκνεῖσθην
	Plural	ἐφῑκνοῦμεθα	ἐφῑ́κνεισθε	ἐφῑ́κνουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὑπὸ γὰρ ἀσθενείασ τε καὶ ἀτονίασ οὐδὲ ἐφικνεῖται τὰ βέλη αὐτοῖσ ἄχρι πρὸσ τὸν σκοπόν, ἀλλ’ ἐκλυθέντα καταπίπτει πολλάκισ ἐκ μέσησ τῆσ ὁδοῦ· (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 36:4)
πρὸσ δὲ τοὺσ ψέγοντασ αὐτὸν ἐπὶ τῷ δι’ ἀπάτησ τὰ πλεῖστα πράττειν, ὡσ ἀνάξιον τοῦ Ἡρακλέουσ, καὶ δόλῳ οὐκ ἄντικρυσ κατορθοῦντα, γελῶν ἔλεγεν ὅπου μὴ ἐφικνεῖται τῇ λεοντῆ, προσραπτέον εἶναι τὴν ἀλωπεκῆν. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 31)
ἀπάτησ τὰ πλεῖστα πράττειν ὡσ ἀνάξιον τοῦ Ἡρακλέουσ καὶ δόλῳ, οὐκ ἄντικρυσ κατορθοῦντα, γελῶν ἔλεγεν ὅπου μὴ ἐφικνεῖται τῇ λεοντῆ, προσραπτέον εἶναι τὴν ἀλωπεκῆν. (Plutarch, Apophthegmata Laconica, , section 3 1:1)
"ὅπου γὰρ ἡ λεοντῆ μὴ ἐφικνεῖται, προσραπτέον ἐκεῖ τὴν ἀλωπεκῆν. (Plutarch, , chapter 7 4:2)
πρὸσ δὲ τοὺσ ψέγοντασ αὐτὸν ἐπὶ τῷ δι’ ἀπάτησ τὰ πολλὰ πράσσειν ὡσ ἀνάξιον τοῦ Ἡρακλέουσ, ἔλεγεν ὅπου μὴ ἐφικνεῖται ἡ λεοντῆ, προσραπτέον εἶναι τὴν ἀλωπεκῆν. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 21)

Synonyms

to reach at
- ὀρέγω ( I reach at, reach out to; I aim at)
to reach or extend
- ἀνατείνω (to reach up, to extend out)
- διήκω (to extend or reach)
- ἐπεκτείνω (to extend, to be extended, reach out towards)
- εἰσέχω (to stretch into, reach, extend)
- διέχω (to go through, hold its way, to extend or reach)
to reach
- ἐπιτυγχάνω (to attain to, reach, gain)
- ἅπτω ( I come up to, reach, gain)
- ἱκάνω (to come, arrive, to come to)
- θιγγάνω (to reach, gain, win)
- ἐφάπτω (to lay hold of, to lay hold of, reach with the mind)
- ἀντιλαμβάνω (to lay hold of, to gain or reach)
to come upon
- ὁμιλέω (to come into, be in, visit)
- προσβαίνω (to come upon)
- ἵκω (come upon, upon)
- ἱκνέομαι (to come upon)
- ἔπειμι (to come upon)
- προσέρπω (to come to or upon)
- ἀντιάω (to come to, visit, share)
- νεμεσάω (to be indignant, visits, upon)
- περιπίπτω (to come over or upon)
- περιίστημι (to come round, to come upon)
- ἐπιφοιτάω (visits)
- μετακιάθω (to go to visit)
- ἐποίχομαι (to visit)
- ἐπισκοπέω (to visit, visited)
- ἐπινίσσομαι (to visit)
- ἐνστρέφω (to visit)
- ἐπιπέλομαι (to come to or upon, coming on, approaching)
- εἴσειμι (to come upon, to enter)
- ἀπαντάω (to come upon, happen to)

Derived

ἀφικνέομαι (to come to, from, to arrive at)
διικνέομαι (to go through, penetrate, to reach)
εἰσαφικνέομαι (to come into or to, reach or arrive at)
εἰσικνέομαι (to go into, penetrate)
ἐξικνέομαι (to reach, arrive at, to come to)
ἱκνέομαι (to come, to come to, came)
καθικνέομαι (to come down to, to reach, touch)
προαφικνέομαι (to arrive first)
προσαφικνέομαι (to arrive at, to arrive and join, to approach)
προσικνέομαι (to come to, reach, to reach so far as)
συνικνέομαι (to pertain to, interest)

Similar forms

ἐφιξόμενον (2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐφικνέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to reach at

to reach or extend

to reach

to come upon

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐφικνέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to reach at

to reach or extend

to reach

to come upon

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어