Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξάρχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξάρχω ἐξάρξω

Structure: ἐξ (Prefix) + ά̓ρχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to begin with, make a beginning of
  2. to begin, address

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξάρχω ἐξάρχεις ἐξάρχει
Dual ἐξάρχετον ἐξάρχετον
Plural ἐξάρχομεν ἐξάρχετε ἐξάρχουσιν*
SubjunctiveSingular ἐξάρχω ἐξάρχῃς ἐξάρχῃ
Dual ἐξάρχητον ἐξάρχητον
Plural ἐξάρχωμεν ἐξάρχητε ἐξάρχωσιν*
OptativeSingular ἐξάρχοιμι ἐξάρχοις ἐξάρχοι
Dual ἐξάρχοιτον ἐξαρχοίτην
Plural ἐξάρχοιμεν ἐξάρχοιτε ἐξάρχοιεν
ImperativeSingular ἐξάρχε ἐξαρχέτω
Dual ἐξάρχετον ἐξαρχέτων
Plural ἐξάρχετε ἐξαρχόντων, ἐξαρχέτωσαν
Infinitive ἐξάρχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαρχων ἐξαρχοντος ἐξαρχουσα ἐξαρχουσης ἐξαρχον ἐξαρχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξάρχομαι ἐξάρχει, ἐξάρχῃ ἐξάρχεται
Dual ἐξάρχεσθον ἐξάρχεσθον
Plural ἐξαρχόμεθα ἐξάρχεσθε ἐξάρχονται
SubjunctiveSingular ἐξάρχωμαι ἐξάρχῃ ἐξάρχηται
Dual ἐξάρχησθον ἐξάρχησθον
Plural ἐξαρχώμεθα ἐξάρχησθε ἐξάρχωνται
OptativeSingular ἐξαρχοίμην ἐξάρχοιο ἐξάρχοιτο
Dual ἐξάρχοισθον ἐξαρχοίσθην
Plural ἐξαρχοίμεθα ἐξάρχοισθε ἐξάρχοιντο
ImperativeSingular ἐξάρχου ἐξαρχέσθω
Dual ἐξάρχεσθον ἐξαρχέσθων
Plural ἐξάρχεσθε ἐξαρχέσθων, ἐξαρχέσθωσαν
Infinitive ἐξάρχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξαρχομενος ἐξαρχομενου ἐξαρχομενη ἐξαρχομενης ἐξαρχομενον ἐξαρχομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐξῆρχεν Ἰουδὶθ τὴν ἐξομολόγησιν ταύτην ἐν παντὶ Ἰσραήλ, καὶ ὑπεφώνει πᾶσ ὁ λαὸσ τὴν αἴνεσιν ταύτην. (Septuagint, Liber Iudith 15:14)
  • ἅμα δ̓ ἐξῆρχεν ἐμβατηρίου παιᾶνοσ, ὥστε σεμνὴν ἅμα καὶ καταπληκτικὴν τὴν ὄψιν εἶναι, ῥυθμῷ τε πρὸσ τὸν αὐλὸν ἐμβαινόντων καὶ μήτε διάσπασμα ποιούντων ἐν τῇ φάλαγγι μήτε ταῖσ ψυχαῖσ θορυβουμένων, ἀλλὰ πρᾴωσ καὶ ἱλαρῶσ ὑπὸ τοῦ μέλουσ ἀγομένων ἐπὶ τὸν κίνδυνον. (Plutarch, Lycurgus, chapter 22 3:1)
  • ἐπεὶ δὲ πάλιν ἧκε τὸ σύνθημα ἀνταποδιδόμενον, ἐξῆρχεν αὐτὸσ ὁ Κῦροσ παιᾶνα τὸν νομιζόμενον· (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 71:2)

Synonyms

  1. to begin with

  2. to begin

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION