δώσων
3군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
δώσων
δώσοντος
형태분석:
δωσοντ
(어간)
뜻
- always going to give, promiser
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ξυνήλθομεν δὲ βουκόλοι καὶ ποιμένεσ, κοινῶν λόγων δώσοντεσ ἀλλήλοισ ἔριν ὡσ δεινὰ δρῶσι θαυμάτων τ’ ἐπάξια· (Euripides, episode, trochees 5:1)
(에우리피데스, episode, trochees 5:1)
- καὶ ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ ἀφικνεῖται Βίων καὶ Ναυσικλείδησ χρήματα δώσοντεσ τῷ στρατεύματι, καὶ ξενοῦνται τῷ Ξενοφῶντι καὶ ἵππον ὃν ἐν Λαμψάκῳ ἀπέδοτο πεντήκοντα δαρεικῶν, ὑποπτεύοντεσ αὐτὸν δι’ ἔνδειαν πεπρακέναι, ὅτι ἤκουον αὐτὸν ἥδεσθαι τῷ ἵππῳ, λυσάμενοι ἀπέδοσαν καὶ τὴν τιμὴν οὐκ ἤθελον ἀπολαβεῖν. (Xenophon, Anabasis, , chapter 8 7:1)
(크세노폰, Anabasis, , chapter 8 7:1)
- οὐ γὰρ ὡσ δώσοντεσ ἑτέροισ, ἀλλὰ κόσμου δεόμενοι μετέφερον, ὥστ’ οὐδεὶσ ἂν αὐτῶν ἀφῄρει τὸ ὄνομα, οὐδ’ αὖ χεῖρονἀπήλλαττον ἀντὶ Μεγάρων καὶ Ἐπιδαύρου καὶ τῆσ Ἀνδρίων ἢ Μυκονίων ἀγορᾶσ ἐν τοῖσ Ῥωμαίων ἱεροῖσ ἀνακείμενοι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 197:2)
(디오, 크리소토모스, 연설, 197:2)
- ἐπεὶ δὲ ὁ μὲν Πομπήιοσ ἐπὶ κοινωνίᾳ τῆσ ἀρχῆσ ἥκειν ᾤετο ἀντὶ Λεπίδου, οἱ δὲ ὡσ κάθοδον αὐτῷ δώσοντεσ μόνην, τότε μὲν ἐπ’ οὐδενὶ ἔργῳ διεκρίθησαν, διαπομπαὶ δὲ συχναὶ τῶν φίλων ἦσαν ἐπὶ ποικίλαισ ἑκατέρων προκλήσεσιν. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 8 5:4)
(아피아노스, The Civil Wars, book 5, chapter 8 5:4)
- οἳ δέ οἱ ἔφραζον ὡσ ἔλθοιεν μὲν ἐκείνῳ δώσοντεσ σφέασ αὐτούσ, εἰή δὲ ἡ Παιονίη ἐπὶ τῷ Στρυμόνι ποταμῷ πεπολισμένη, ὁ δὲ Στρυμὼν οὐ πρόσω τοῦ Ἑλλησπόντου, εἰήσαν δὲ Τευκρῶν τῶν ἐκ Τροίησ ἄποικοι. (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 13 3:2)
(헤로도토스, The Histories, book 5, chapter 13 3:2)
