Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δυσπρόσοδος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυσπρόσοδος δυσπρόσοδον

Structure: δυσπροσοδ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. hard to get at, difficult of access, unsocial

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative δυσπρόσοδος δυσπρόσοδον
Genitive δυσπροσόδου δυσπροσόδου
Dative δυσπροσόδῳ δυσπροσόδῳ
Accusative δυσπρόσοδον δυσπρόσοδον
Vocative δυσπρόσοδε δυσπρόσοδον
DualN/A/V δυσπροσόδω δυσπροσόδω
G/D δυσπροσόδοιν δυσπροσόδοιν
PluralNominative δυσπρόσοδοι δυσπρόσοδα
Genitive δυσπροσόδων δυσπροσόδων
Dative δυσπροσόδοις δυσπροσόδοις
Accusative δυσπροσόδους δυσπρόσοδα
Vocative δυσπρόσοδοι δυσπρόσοδα
Positive Comparative Superlative
Adjective δυσπρόσοδος δυσπροσόδου δυσπροσοδώτερος δυσπροσοδωτέρου δυσπροσοδώτατος δυσπροσοδωτάτου
Adverb δυσπροσόδως δυσπροσοδώτερον δυσπροσοδώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καταλαμβάνω τε πρὸσ ταῖσ θύραισ ἄλλουσ τε πολλοὺσ καὶ δὴ κἀκεῖνον φοράδην ὑπὸ τεττάρων κεκομισμένον, ᾧ με ὑποδειπνεῖν ἔδει, τὸν νοσεῖν λεγόμενον, καὶ ἐδήλου δὲ πονήρωσ ἔχων ὑπέστενε γοῦν καὶ ὑπέβηττε καὶ ἐχρέμπτετο μύχιόν τι καὶ δυσπρόσοδον, ὠχρὸσ ὅλοσ ὢν καὶ διῳδηκώσ, ἀμφὶ τὰ ἑξήκοντα ἔτη σχεδὸν ἐλέγετο δὲ φιλόσοφόσ τισ εἶναι τῶν πρὸσ τὰ μειράκια φλυαρούντων. (Lucian, Gallus, (no name) 10:1)
  • καὶ τὸν περὶ τὴν Ἀσπίδα τόπον καταλαβὼν ὑπὲρ τοῦ θεάτρου χαλεπὸν ὄντα καὶ δυσπρόσοδον οὕτωσ τοὺσ ἀνθρώπουσ ἐξέπληξεν ὥστε μηδένα τραπέσθαι πρὸσ ἀλκήν, ἀλλὰ καὶ φρουρὰν λαβεῖν, καὶ δοῦναι τῶν πολιτῶν ὁμήρουσ εἴκοσι, καὶ γενέσθαι συμμάχουσ Λακεδαιμονίων, ἔχοντοσ ἐκείνου τὴν ἡγεμονίαν. (Plutarch, Cleomenes, chapter 17 5:1)
  • καὶ γὰρ ὄντωσ ὁ Οὐαλλέριοσ ᾤκει τραγικώτερον ὑπὲρ τὴν καλουμένην Οὐελίαν οἰκίαν ἐπικρεμαμένην τῇ ἀγορᾷ καὶ καθ ο ρ ῶσ αν ἐξ ὕψουσ ἅπαντα, δυσπρόσοδον δὲ πελάσαι καὶ χαλεπὴν ἔξωθεν, ὥστε καταβαίνοντοσ αὐτοῦ τὸ σχῆμα μετέωρον εἶναι καὶ βασιλικὸν τῆσ προπομπῆσ τὸν ὄγκον. (Plutarch, Publicola, chapter 10 2:1)
  • καὶ μάλιστα δὴ τὸ δυσόμιλον αὐτοῦ καὶ δυσπρόσοδον. (Plutarch, Demetrius, chapter 42 1:2)
  • ἀμέλει δὲ καὶ φύσει τινὰ τὸ ἦθοσ ὄγκον εἶχεν αὐτοῦ καὶ τραχύτητα δυσπρόσοδον ἐντεύξει καὶ δυσξύμβολον. (Plutarch, Dion, chapter 8 2:1)

Synonyms

  1. hard to get at

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION