뜻

1. 이중의, 2배의, 갑절의, 두 배의, 두 부분의

1. twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as, twice the size of
2. as much again
3. doubly

예문

• αἰτία δὲ τίς ἐστι τοῦ μήτε τὰς μακρὰς ἐκβαίνειν τὴν αὑτῶν φύσιν μέχρι γραμμάτων ε μηκυνομένας μήτε τὰς βραχείας εἰς ἓν ἀπὸ πολλῶν γραμμάτων συστελλομένας ἐκπίπτειν τῆς βραχύτητος, ἀλλὰ κἀκείνας ἐν διπλασίῳ λόγῳ θεωρεῖσθαι τῶν βραχειῶν καὶ ταύτας ἐν ἡμίσει τῶν μακρῶν, οὐκ ἀναγκαῖον ἐν τῷ παρόντι σκοπεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1517)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1517)

• τῶν μὲν γὰρ αὐλῶν ὁ μείζων βαρύτερον φθέγξεται ὡς ὑπάτη πρὸς νήτην, τῶν δὲ χορδῶν ἡ τῷ διπλασίῳ κατατεινομένη βάρει τῆς ἑτέρας ὀξύτερον ὡς νήτη πρὸς ὑπάτην τοῦτο δ ἐστὶ διὰ πασῶν. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 17 6:1)

  (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 17 6:1)

• οὗτος δὲ γίγνεται ῥυθμός, εἴτε ἀπὸ δυεῖν ἀρξάμενος συνίστασθαι βραχειῶν, ὥσπερ οἰόνταί τινες καὶ καλοῦσι τὸν οὕτως κατασκευασθέντα ῥυθμὸν ἡγεμόνα, πρῶτον ἔχοντα λόγον τῶν ἴσων ἄρσει τε καὶ θέσει χρόνων, εἴτε ἀπὸ τριῶν βραχειῶν, ὡς τοῖς περὶ Ἀριστόξενον ἔδοξεν, ὃς ἐν τῷ διπλασίῳ κατεσκεύασται λόγῳ πρῶτον. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 483)

  (디오니시오스, De Demosthene, chapter 483)

• τὸν ἕνα κύαθον τοῦ οἴνου πρὸς δύο κεραννύμενον ὕδατος, εἰ μέλλει μὴ ἀπολείπειν ἀλλ ἐξισοῦσθαι, παράγοντας ἐπὶ πᾶν καὶ διασυγχέοντας ἕν ὄντα δύο ποιεῖν τῇ πρὸς τὰ δύο τῆς κράσεως ἐξισώσει τὸ γὰρ μένειν ἕνα καὶ δυεῖν παρεκτείνειν καὶ ποιεῖν ἴσον τῷ διπλασίῳ: (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 37 7:1)

  (플루타르코스, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 37 7:1)

• ἄριστον δὲ ἔκλευγμα καὶ τόδε· τοῦ καρδαμώμου , καὶ σινήπιος, καὶ ὑσσώπου τῆς κόμης ἶσα, ἴριδος τῆς Ῥίζης μέρος α, ξὺν νίτρου διπλασίῳ, πεπέριος ἐς τρίτον, μέλιτι φυράσαν τα ὁμοῦ τὰ πάντα, διαστήσαντα τὴν γένυν ἐς τὸ στόμα ἐγχέειν, ἀτὰρ καὶ ἔτι προσωτέρωτῶν παρισθμίων, ὅκως καταπίοιεν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 222)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 222)

유사 형태

• διπλάσιον (148)
• διπλάσια (54)
• διπλασίονα (43)
• διπλασίων (41)
• διπλασίαν (34)
• διπλάσιόν (28)
• διπλασίους (23)
• διπλάσιά (22)
• διπλασίας (21)
• διπλασίως (19)
• διπλασίου (15)
• διπλασία (15)
• διπλασίῳ (14)
• διπλᾶς (13)
• διπλασίονι (12)
• διπλάσιος (12)
• διπλασίοις (8)
• διπλάσιοι (7)
• διπλασίονας (4)
• διπλασιάσας (3)
• διπλασιάσαι (3)
• διπλασίαις (3)
• διπλασιάζει (3)
• διπλάσιαι (2)
• διπλασίονος (2)
• διπλασιασμῷ (2)
• διπλασίοισι (2)
• διπλασίοσι (2)
• διπλασιάζων (2)
• διπλασιασμόν (2)
• διπλασάζειν (1)
• διπλασιασμὸς (1)
• Διπλασιάζεις (1)
• διπλασιασμοὶ (1)
• διπλασίαζε (1)
• διπλασάσας (1)
• διπλασιασμὸν (1)
• διπλασιάζειν (1)
• διπλασιάσειν (1)
• διπλασιασθὲν (1)
• διπλάσι (1)
• διπλασιασμοῦ (1)
• διπλασιάσασι (1)
• διπλασίασον? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.