διασύρω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διασύρω
διασυρῶ
διασέσυρκα
Structure:
δια
(Prefix)
+
σύρ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to tear in pieces, to pull to pieces, to disparage, ridicule
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- κωμῳδεῖν γὰρ ἤθελε καὶ διασύρειν χλευάζει τε τὰ ἰσόκωλα τὰ Ἀγάθωνοσ καὶ τὰ ἀντίθετα, καὶ τὸν Ἀλκιβιάδην δὲ παράγει λέγοντα ὅτι πασχητιᾷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 12 2:4)
- νῦν δ’ ἵνα μὴ παντελῶσ Βοιώτιοι φαίνησθ’ εἶναι τοῖσ διασύρειν ὑμᾶσ εἰθισμένοισ ὡσ ἀκίνητοι ξυνέσει, ὁ βοᾶν καὶ πίνειν μόνον καὶ δειπνεῖν ἐπιστάμενοι διὰ τέλουσ τὴν νύχθ’ ὅλην, γυμνοῦθ’ αὑτοὺσ θᾶττον ἅπαντεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 11 3:8)
- ἕτεροι τοίνυν, ὥσπερ οἱ ζῳγράφοι τὰ φωτεινὰ καὶ λαμπρὰ τοῖσ σκιεροῖσ καὶ σκοτεινοῖσ ἐπιτείνουσιν ἐγγὺσ παρατιθεμένοισ, οὕτω τῷ ψέγειν τἀναντία καὶ λοιδορεῖν ἢ διασύρειν καὶ καταγελᾶν λανθάνουσι τὰ προσόντα κακὰ τοῖσ κολακευομένοισ ἐπαινοῦντεσ καὶ τρέφοντεσ. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 141)
- καθόλου δ’ ἔγωγε τόθ’ ὑπολαμβάνω δεῖν τὰσ ἑτέρων διασύρειν πολιτείασ καὶ τὴν ἰδίαν ἐπαινεῖν, ὅταν τισ ἔχῃ δεῖξαι τὴν μὲν ἑαυτοῦ πόλιν ἐκ τοῦ ταῦτα ἐπιτηδεύειν ἅ φησιν εὐδαίμονα καὶ μεγάλην οὖσαν, τὰσ δὲ διαβαλλομένασ διὰ τὸ μὴ ταῦτα προαιρεῖσθαι κακοδαιμονούσασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 11 10:1)
- ὃσ ἐπιχειρήσει διασύρειν τὴν ὅλην ἔνστασιν τοῦ ἀγῶνοσ, οὐ κρίσιν ἐξευρηκέναι με φάσκων, ἀλλὰ δεινῆσ ἀπαιδευσίασ ἀρχήν, παραφέρων πρῶτον μὲν τοὺσ εὐεργέτασ τοὺσ ὑμετέρουσ, Ἁρμόδιον καὶ Ἀριστογείτονα, καὶ τὴν πρὸσ ἀλλήλουσ πίστιν καὶ τὸ πρᾶγμα ὡσ συνήνεγκε τῇ πόλει διεξιών· (Aeschines, Speeches, , section 1322)
Synonyms
-
to tear in pieces
Derived
- ἀποσύρω (to tear away, to lay bare)
- ἐπισύρω (to drag or trail after, to crawl along, to do)
- κατασύρω (to pull down, lay waste, ravage)
- παρασύρω (to sweep away, carry away, to drag)
- περισύρω (to drag about, to tear away from)
- σύρω (to draw, drag, trail along)
- ὑποσύρω (to drag down)