Ancient Greek-English Dictionary Language

διαπέμπω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαπέμπω διαπέμψω

Structure: δια (Prefix) + πέμπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to send off in different directions, send to and fro, send about or round
  2. to send over or across, to transmit

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαπέμπω διαπέμπεις διαπέμπει
Dual διαπέμπετον διαπέμπετον
Plural διαπέμπομεν διαπέμπετε διαπέμπουσιν*
SubjunctiveSingular διαπέμπω διαπέμπῃς διαπέμπῃ
Dual διαπέμπητον διαπέμπητον
Plural διαπέμπωμεν διαπέμπητε διαπέμπωσιν*
OptativeSingular διαπέμποιμι διαπέμποις διαπέμποι
Dual διαπέμποιτον διαπεμποίτην
Plural διαπέμποιμεν διαπέμποιτε διαπέμποιεν
ImperativeSingular διαπέμπε διαπεμπέτω
Dual διαπέμπετον διαπεμπέτων
Plural διαπέμπετε διαπεμπόντων, διαπεμπέτωσαν
Infinitive διαπέμπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαπεμπων διαπεμποντος διαπεμπουσα διαπεμπουσης διαπεμπον διαπεμποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαπέμπομαι διαπέμπει, διαπέμπῃ διαπέμπεται
Dual διαπέμπεσθον διαπέμπεσθον
Plural διαπεμπόμεθα διαπέμπεσθε διαπέμπονται
SubjunctiveSingular διαπέμπωμαι διαπέμπῃ διαπέμπηται
Dual διαπέμπησθον διαπέμπησθον
Plural διαπεμπώμεθα διαπέμπησθε διαπέμπωνται
OptativeSingular διαπεμποίμην διαπέμποιο διαπέμποιτο
Dual διαπέμποισθον διαπεμποίσθην
Plural διαπεμποίμεθα διαπέμποισθε διαπέμποιντο
ImperativeSingular διαπέμπου διαπεμπέσθω
Dual διαπέμπεσθον διαπεμπέσθων
Plural διαπέμπεσθε διαπεμπέσθων, διαπεμπέσθωσαν
Infinitive διαπέμπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαπεμπομενος διαπεμπομενου διαπεμπομενη διαπεμπομενης διαπεμπομενον διαπεμπομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτὸσ μὲν οὖν καὶ ὄψων ἐγκρατὴσ ἦν, ὥστε καὶ τὰ σπανιώτατα πολλάκισ τῶν ἀπὸ θαλάττησ αὐτῷ κομιζομένων ἀκροδρύων καὶ ἰχθύων ἑκάστῳ διαπεμπόμενοσ τῶν ἑταίρων ἑαυτῷ μόνῳ μηδὲν καταλιπεῖν· (Plutarch, Alexander, chapter 23 5:3)
  • ὁ δὲ Δημήτριοσ ἐκπλαγεὶσ τῇ δἰ ὀλίγου μεταβολῇ τοῦ Σελεύκου καὶ φοβηθείσ, ὑπέστειλε τοῖσ ὀχυρωτάτοισ τοῦ Ταύρου, καὶ διαπεμπόμενοσ ἠξίου μάλιστα μὲν αὐτὸν περιϊδεῖν τῶν αὐτονόμων τινὰ βαρβάρων κτησάμενον ἀρχήν, ἐν ᾗ καταβιώσεται πλάνησ καὶ φυγῆσ παυσάμενοσ, εἰ δὲ μή, τὸν χειμῶνα διαθρέψαι τὴν δύναμιν αὐτόθι, καὶ μὴ πάντων ἐνδεᾶ καὶ γυμνὸν ἐξελαύνειν καὶ προβάλλειν τοῖσ πολεμίοισ. (Plutarch, Demetrius, chapter 47 4:2)
  • κρύφα δὲ φοιτῶν πρὸσ αὐτὴν καὶ διαπεμπόμενοσ ἐφωράθη; (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 9 16:1)
  • καὶ Πολυπέρχων μὲν περὶ τὰσ εἰσ τὸν πόλεμον παρασκευὰσ γινόμενοσ χρήματά τε συνῆγε καὶ πρὸσ τοὺσ οἰκείωσ ἔχοντασ τῶν Μακεδόνων διαπεμπόμενοσ ἠξίου συνεργεῖν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 20 4:1)
  • ὁ γὰρ Μαρδόνιοσ ἐν τῇ Βοιωτίᾳ διατρίβων μετὰ τῶν δυνάμεων τὸ μὲν πρῶτον τῶν ἐν Πελοποννήσῳ πόλεων ἐπειρᾶτό τινασ ἀφιστάνειν,χρήματα διαπεμπόμενοσ τοῖσ προεστηκόσι τῶν πόλεων, μετὰ δὲ ταῦτα πυνθανόμενοσ τὴν τῶν Ἀθηναίων ἀπόκρισιν καὶ παροξυνθείσ, ἅπασαν ἦγεν ἐπὶ τὴν Ἀττικὴν τὴν δύναμιν· (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 28 3:1)

Synonyms

  1. to send off in different directions

  2. to send over or across

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION