Hellas Alive Dictionary - διακονος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διάκονος

Second declension Noun; Masc/Fem 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διάκονος διακόνου

Structure: διακον (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Akin to dia/ktoros: both perh. from diw/kw.

Sense

messenger, courier
servant
(biblical) minister, deacon

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	διάκονος	διακόνω	διάκονοι
Genitive	διακόνου	διακόνοιν	διακόνων
Dative	διακόνῳ	διακόνοιν	διακόνοις
Accusative	διάκονον	διακόνω	διακόνους
Vocative	διάκονε	διακόνω	διάκονοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κγ# ἔγχει καὶ Κήδωνι, διάκονε, μηδ’ ἐπιλήθου, εἰ χρὴ τοῖσ ἀγαθοῖσ ἀνδράσιν οἰνοχοεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 50 8:2)
ἔγχει καὶ Κήδωνι, διάκονε, μηδ’ ἐπιλήθου,εἰ χρὴ τοῖσ ἀγαθοῖσ ἀνδράσιν οἰνοχοεῖν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 20 5:2)

Synonyms

messenger
- ἄγγαρος (courier)
- ἀστάνδης (a courier)
- ἡμεροδρόμος (a courier)
- ἄγγελος (a messenger)
- ἀπαγγελτήρ (a messenger)
servant
- ὑποδμώς (an under-servant)
- λάτρις (a god's servant)
- διακονίᾱ (body of servants)
- ζάκορος (a temple-servant)
- ἄοζος (a servant, attendant)
- παῖς (slave, servant)
- ἀτμήν (a slave, servant)
- θεράπων (servant, slave)
- λάτρις (a hired servant)
- οἰκεύς (a menial, servant)
minister
- λειτουργός (a minister)

πόρνος (male prostitute)
ψευδοπροφήτης (false prophet)
ὑπουργός (rendering service)
εὐοδία (a good journey)
Συριστί (in the Syrian language)
ἀρτοποιός (a bread-maker)
υἱοθεσία (adoption as a son)
Ναζωραῖος (Nazarene)
ἱματισμός (clothing)
συμποσίαρχος (the president of a drinking-party)
μαγειρικός (fit for a cook or cookery)
δοκιμάζω (to assay or test)
τελώνης (a farmer or collector or the tolls)
ἐργολάβος (one who contracts for the execution of work)
νεώνητος (newly bought)
προφητεύω (to be a prophet)
οἰκόσιτος (taking one's meals at home)
Κάριος ()
σιτοποιός (of grinding and baking)
εὐλογητός (blessed)
μαστροπός (a pandar)
εἰσηγητής (one who brings in)
πρᾶσις (a selling)
παιδοτρίβης (one who teaches boys wrestling and other exercises)
σεμνύνω (to exalt)
ὑστέρημα (deficiency)
προνομία (a privilege)
περίσσευμα (that which remains over)
παρατυγχάνω (to happen to be near)
συνδιατρίβω (to pass or spend)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διάκονος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

messenger

servant

minister

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διάκονος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

messenger

servant

minister

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어