Hellas Alive Dictionary - διακειμαι

Ancient Greek-English Dictionary

διάκειμαι

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διάκειμαι διάκείσομαι

Structure: δια (Prefix) + κεί (Stem) + μαι (Ending)

Sense

to be in a certain state, to be disposed or affected, I am affected, to be in, plight, to be, disposed, to be envied, to be suspected by
to be settled, fixed, ordered, was it ordered, certain conditions, settled terms, it will be, disposed of

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διακείμαι	διακείσαι	διακείται
	Dual		διακείσθον	διακείσθον
	Plural	διακείμεθα	διακείσθε	διακείνται
Subjunctive	Singular	διακείωμαι	διακείῃ	διακείηται
	Dual		διακείησθον	διακείησθον
	Plural	διακειώμεθα	διακείησθε	διακείωνται
Optative	Singular	διακειίμην	διακείιο	διακείιτο
	Dual		διακείισθον	διακειίσθην
	Plural	διακειίμεθα	διακείισθε	διακείιντο
Imperative	Singular		διακείσο	διακείσθω
	Dual		διακείσθον	διακείσθων
	Plural		διακείσθε	διακείσθων
Infinitive		διακείσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διακειμενος διακειμενου	διακειμενη διακειμενης	διακειμενον διακειμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διακείσομαι	διακείσει, διακείσῃ	διακείσεται
	Dual		διακείσεσθον	διακείσεσθον
	Plural	διακεισόμεθα	διακείσεσθε	διακείσονται
Optative	Singular	διακεισοίμην	διακείσοιο	διακείσοιτο
	Dual		διακείσοισθον	διακεισοίσθην
	Plural	διακεισοίμεθα	διακείσοισθε	διακείσοιντο
Infinitive		διακείσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διακεισομενος διακεισομενου	διακεισομενη διακεισομενης	διακεισομενον διακεισομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διεκείμην	διεκείου, διέκεισο	διέκειτο
	Dual		διέκεισθον	διεκείσθην
	Plural	διεκείμεθα	διέκεισθε	διέκειντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

παρῆν δὲ καὶ ἡ μητρυιὰ φοβουμένη καὶ ἀπιστοῦσα, οὐ τῷ μισεῖν ἐμέ, ἀλλὰ τῷ δεδιέναι καὶ ἀκριβῶσ εἰδέναι πονηρῶσ ἐκεῖνον διακείμενον ἠπίστατο γὰρ μόνη τὰ πάντα συνοῦσα καὶ ὁμοδίαιτοσ τῇ νόσῳ. (Lucian, Abdicatus, (no name) 4:9)
ἀλλ’ εἰ καὶ οὗτοσ ἀγνοεῖ τὰ τότε, πάντεσ ὑμεῖσ ἴστε οἱᾶ ποιοῦντα αὐτὸν καὶ πάσχοντα καὶ ὅπωσ διακείμενον ἐγὼ παραλαβών, τῶν μὲν ἄλλων ἰατρῶν ἀπεγνωκότων, τῶν δὲ οἰκείων φευγόντων καὶ μηδὲ πλησίον προσιέναι τολμώντων, τοιοῦτον ἀπέφηνα ὡσ καὶ κατηγορεῖν δύνασθαι καὶ περὶ τῶν νόμων διαλέγεσθαι. (Lucian, Abdicatus, (no name) 14:2)
ἐμοὶ γάρ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, πατὴρ μέν ἐστι Σωπαῖοσ, ὃν οἱ πλέοντεσ εἰσ τὸν Πόντον ἅπαντεσ ἴσασιν οὕτωσ οἰκείωσ πρὸσ Σάτυρον διακείμενον, ὥστε πολλῆσ μὲν χώρασ ἄρχειν, ἁπάσησ δὲ τῆσ δυνάμεωσ ἐπιμελεῖσθαι τῆσ ἐκείνου. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 19 1:9)
νῦν δὲ ἐκ[ε]ῖν[ο]ν μὲν ἑώρων κα[θ]’ ὑπερβολὴν ἀσθ[ε]νῶσ διακείμενον, ταύτην δὲ τ[ὴν τ]ῆσ ο[ἰ]κίασ μ[έ]λλουσαν κυριεύε[ι]ν πολὺ πρὸ ὀφθαλμῶν ἀνελάμβανον, μὴ παθόντοσ τι τούτου τιμωρίαν ὑποσχῶσιν ὧν ἀντέπ[ρα]ξαν. (Hyperides, Speeches, 1:7)
θαυμάσασ οὖν ὁ Ἀρτασύρασ τῷ μὲν εὐνούχῳ θαρρεῖν παρεκελεύσατο καὶ φυλάττειν τὸν νεκρόν, αὐτὸσ δὲ συντείνασ πρὸσ τὸν Ἀρτοξέρξην, ἀπεγνωκότα μὲν ἤδη τὰ πράγματα, κακῶσ δὲ καὶ τὸ σῶμα διακείμενον ὑπό τε δίψησ καὶ τοῦ τραύματοσ, χαίρων φράζει ὡσ αὐτὸσ ἴδοι τεθνηκότα Κῦρον. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 12 1:4)

περιέρχομαι (to go round)
εὐηθικός (good-natured)
συντεταμένως (earnestly)
διεξέρχομαι (to go through)
μεταδοτέος (one must give a share)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
παυστέος (one must stop)
ἀποκνητέος ()
ἐπιχειρητέος (one must attempt or attack)
ἀντιληπτέος (one must take part in)
δόξασμα (an opinion)
ὑφειμένως (remissly)
εἰκασμός (a conjecturing)
προσπαίζω (to play or sport with)
προαιρετέος (one must choose)
κολακικός ()
θαυμαστέος (to be admired)
δύσπειστος ()
γρῦ (a grunt)
φιληκοί̈α (fondness for hearing or listening to)
κινδυνευτέος (one must venture)
φιλόψυχος (loving one's life)
οἰστέος (to be borne)
σύνοιδα (to share in knowledge)
γνωστέος (one must know)
σπουδαστέος (to be sought for zealously)
λυσιτελούντως (usefully)
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)
παρακέλευμα (an exhortation)
αἰσθάνομαι (I perceive)

Derived

ἀμφίκειμαι (to lie round, locked in, lies close)
ἀνάκειμαι (to be laid up, to be devoted, to be set up)
ἀντίκειμαι (to be set over against, lie opposite, by way of opposition)
ἀπόκειμαι (to be laid away, to be laid up in store, store)
ἐγκατάκειμαι (to lie in, to lie in bed, sleep)
ἔγκειμαι (to lie in, be wrapped in, clothes)
εἴσκειμαι (to be put on board ship)
ἔκκειμαι (to be cast out or exposed, to be set up in public, posted up)
ἐναπόκειμαι (to be stored up in)
ἐπανάκειμαι (to be imposed upon)
ἐπίκειμαι (to be laid upon, to be put to or closed, to be placed in or on)
κατάκειμαι (to lie down, lie outstretched, to lie)
κεῖμαι (to lie, lie outstretched, to lie asleep)
παρακατάκειμαι (to lie beside)
παράκειμαι (to lie beside or before, the choice lies before, close at hand)
περίκειμαι (to lie round about, lying with his arms round, there was)
προκατάκειμαι (to lie down before)
πρόκειμαι (to be set before one, to lie exposed, to lie dead)
προσεπίκειμαι (to be urgent besides)
πρόσκειμαι (to be placed or laid by or upon, to lie by or upon, were upon)
προυπόκειμαι (to be mortgaged before)
συγκατάκειμαι (to lie with or together)
σύγκειμαι (to lie together, to be composed or compounded, to be composed)
συνανάκειμαι (to recline together at table)
συνεπίκειμαι (to join in attacking)
ὑπέκκειμαι (to be carried out to a place of safety, to be stowed safe away)
ὑπερκατάκειμαι (to lie or sit above)
ὑπέρκειμαι (to lie or be situate above, to be postponed)
ὑπόκειμαι (to lie under, to lie below)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

διάκειμαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

διάκειμαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어