Ancient Greek-English Dictionary Language

διαγράφω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαγράφω διαγράψω

Structure: δια (Prefix) + γράφ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to mark out by lines, delineate
  2. to draw a line through, cross out, strike off the list, to strike, out of the list, cancel, quash

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαγράφω διαγράφεις διαγράφει
Dual διαγράφετον διαγράφετον
Plural διαγράφομεν διαγράφετε διαγράφουσιν*
SubjunctiveSingular διαγράφω διαγράφῃς διαγράφῃ
Dual διαγράφητον διαγράφητον
Plural διαγράφωμεν διαγράφητε διαγράφωσιν*
OptativeSingular διαγράφοιμι διαγράφοις διαγράφοι
Dual διαγράφοιτον διαγραφοίτην
Plural διαγράφοιμεν διαγράφοιτε διαγράφοιεν
ImperativeSingular διαγράφε διαγραφέτω
Dual διαγράφετον διαγραφέτων
Plural διαγράφετε διαγραφόντων, διαγραφέτωσαν
Infinitive διαγράφειν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαγραφων διαγραφοντος διαγραφουσα διαγραφουσης διαγραφον διαγραφοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαγράφομαι διαγράφει, διαγράφῃ διαγράφεται
Dual διαγράφεσθον διαγράφεσθον
Plural διαγραφόμεθα διαγράφεσθε διαγράφονται
SubjunctiveSingular διαγράφωμαι διαγράφῃ διαγράφηται
Dual διαγράφησθον διαγράφησθον
Plural διαγραφώμεθα διαγράφησθε διαγράφωνται
OptativeSingular διαγραφοίμην διαγράφοιο διαγράφοιτο
Dual διαγράφοισθον διαγραφοίσθην
Plural διαγραφοίμεθα διαγράφοισθε διαγράφοιντο
ImperativeSingular διαγράφου διαγραφέσθω
Dual διαγράφεσθον διαγραφέσθων
Plural διαγράφεσθε διαγραφέσθων, διαγραφέσθωσαν
Infinitive διαγράφεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαγραφομενος διαγραφομενου διαγραφομενη διαγραφομενης διαγραφομενον διαγραφομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δὲ καὶ τὸν Ὀπίμιον καταστήσαντεσ ὕπατον τῶν νόμων πολλοὺσ διέγραφον καὶ τὴν Καρχηδόνοσ ἐκίνουν διάταξιν, ἐρεθίζοντεσ τὸν Γάϊον, ὡσ ἂν αἰτίαν ὀργῆσ παρασχὼν ἀναιρεθείη, τὸν μὲν πρῶτον χρόνον ἐκαρτέρει, τῶν δὲ φίλων καὶ μάλιστα τοῦ Φουλβίου παροξύνοντοσ ὡρ́μησε πάλιν συνάγειν τοὺσ ἀντιταξομένουσ πρὸσ τὸν ὕπατον. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 13 1:1)
  • οἱ δὲ τῇ ἀποικίᾳ τὴν πόλιν διέγραφον, ἔνθα ποτὲ ἦν ἡ Καρχηδονίων, οὐδὲν φροντίσαντεσ, ὅτι Σκιπίων αὐτήν, ὅτε κατέσκαπτεν, ἐπηράσατο ἐσ ἀεὶ μηλόβοτον εἶναι. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 3 7:2)
  • διέγραφον δ’ ἐσ ἑξακισχιλίουσ ἀντὶ ἐλαττόνων τῶν ὄντων ἐν τῷ νόμῳ, ὡσ καὶ τῷδε τὸν δῆμον ὑπαξόμενοι. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 3 7:3)
  • οὕτω μὲν τὰ κάλλιστα τῆσ Ἰταλίασ τῷ στρατῷ διέγραφον, ἔδοξε δὲ σφίσι καὶ τοὺσ ἰδίουσ ἐχθροὺσ προανελεῖν, ἵνα μὴ ἐνοχλοῖεν αὑτοῖσ τάδε καθισταμένοισ καὶ πολεμοῦσι πόλεμον ἔκδημον. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 1 3:6)

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION