Hellas Alive Dictionary - διαγραφω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

διαγράφω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαγράφω διαγράψω

Structure: δια (Prefix) + γράφ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to mark out by lines, delineate
to draw a line through, cross out, strike off the list, to strike, out of the list, cancel, quash

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαγράφω	διαγράφεις	διαγράφει
	Dual		διαγράφετον	διαγράφετον
	Plural	διαγράφομεν	διαγράφετε	διαγράφουσιν*
Subjunctive	Singular	διαγράφω	διαγράφῃς	διαγράφῃ
	Dual		διαγράφητον	διαγράφητον
	Plural	διαγράφωμεν	διαγράφητε	διαγράφωσιν*
Optative	Singular	διαγράφοιμι	διαγράφοις	διαγράφοι
	Dual		διαγράφοιτον	διαγραφοίτην
	Plural	διαγράφοιμεν	διαγράφοιτε	διαγράφοιεν
Imperative	Singular		διαγράφε	διαγραφέτω
	Dual		διαγράφετον	διαγραφέτων
	Plural		διαγράφετε	διαγραφόντων, διαγραφέτωσαν
Infinitive		διαγράφειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαγραφων διαγραφοντος	διαγραφουσα διαγραφουσης	διαγραφον διαγραφοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαγράφομαι	διαγράφει, διαγράφῃ	διαγράφεται
	Dual		διαγράφεσθον	διαγράφεσθον
	Plural	διαγραφόμεθα	διαγράφεσθε	διαγράφονται
Subjunctive	Singular	διαγράφωμαι	διαγράφῃ	διαγράφηται
	Dual		διαγράφησθον	διαγράφησθον
	Plural	διαγραφώμεθα	διαγράφησθε	διαγράφωνται
Optative	Singular	διαγραφοίμην	διαγράφοιο	διαγράφοιτο
	Dual		διαγράφοισθον	διαγραφοίσθην
	Plural	διαγραφοίμεθα	διαγράφοισθε	διαγράφοιντο
Imperative	Singular		διαγράφου	διαγραφέσθω
	Dual		διαγράφεσθον	διαγραφέσθων
	Plural		διαγράφεσθε	διαγραφέσθων, διαγραφέσθωσαν
Infinitive		διαγράφεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαγραφομενος διαγραφομενου	διαγραφομενη διαγραφομενης	διαγραφομενον διαγραφομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαγράψω	διαγράψεις	διαγράψει
	Dual		διαγράψετον	διαγράψετον
	Plural	διαγράψομεν	διαγράψετε	διαγράψουσιν*
Optative	Singular	διαγράψοιμι	διαγράψοις	διαγράψοι
	Dual		διαγράψοιτον	διαγραψοίτην
	Plural	διαγράψοιμεν	διαγράψοιτε	διαγράψοιεν
Infinitive		διαγράψειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαγραψων διαγραψοντος	διαγραψουσα διαγραψουσης	διαγραψον διαγραψοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διαγράψομαι	διαγράψει, διαγράψῃ	διαγράψεται
	Dual		διαγράψεσθον	διαγράψεσθον
	Plural	διαγραψόμεθα	διαγράψεσθε	διαγράψονται
Optative	Singular	διαγραψοίμην	διαγράψοιο	διαγράψοιτο
	Dual		διαγράψοισθον	διαγραψοίσθην
	Plural	διαγραψοίμεθα	διαγράψοισθε	διαγράψοιντο
Infinitive		διαγράψεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		διαγραψομενος διαγραψομενου	διαγραψομενη διαγραψομενης	διαγραψομενον διαγραψομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διέγραφον	διέγραφες	διέγραφεν*
	Dual		διεγράφετον	διεγραφέτην
	Plural	διεγράφομεν	διεγράφετε	διέγραφον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	διεγραφόμην	διεγράφου	διεγράφετο
	Dual		διεγράφεσθον	διεγραφέσθην
	Plural	διεγραφόμεθα	διεγράφεσθε	διεγράφοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"’ πλῆθοσ δ’ ὀρνίθων τῶν καλουμένων φασιανῶν φοιτᾷ τροφῆσ χάριν πρὸσ τὰσ ἐκβολὰσ τῶν στομάτων Καλλίξεινοσ δ’ ὁ Ῥόδιοσ ἐν τετάρτῃ περὶ Ἀλεξανδρείασ διαγράφων τὴν γενομένην πομπὴν ἐν Ἀλεξανδρείᾳ Πτολεμαίου τοῦ Φιλαδέλφου καλουμένου βασιλέωσ ὡσ μέγα θαῦμα περὶ τῶν ὀρνίθων τούτων οὕτωσ γράφει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 3726)
Ἀρκαδικὸν δὲ δεῖπνον διαγράφων ὁ Μιλήσιοσ Ἑκαταῖοσ ἐν τῇ τρίτῃ τῶν Γενεαλογιῶν μάζασ φησὶν εἶναι καὶ ὑεά κρέα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 311)
Θρᾳκίων δὲ δείπνων μνημονεύει Ξενοφῶν ἐν ζ Ἀναβάσεωσ τὸ παρὰ Σεύθῃ διαγράφων συμπόσιον ἐν τούτοισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 351)
Λυγκεὺσ δὲ διαγράφων τὸ Λαμίασ τῆσ αὐλητρίδοσ δεῖπνον, ὅτε ὑπεδέχετο Δημήτριον τὸν Πολιορκητήν, εὐθέωσ τοὺσ εἰσελθόντασ ἐπὶ τὸ δεῖπνον ἐσθίοντασ ποιεῖ ἰχθῦσ παντοίουσ καὶ κρέα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 59 3:1)
ὁ δ’ ἦν ἄρα γραμματεὺσ τοῦ βασιλέωσ, ἐκάθητο δ’ ἐπὶ τοῦ βήματοσ διαριθμῶν τοὺσ στρατιώτασ καὶ διαγράφων αὐτοῖσ τοὺσ ὀψωνιασμούσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 28 3:1)

Πυθόνικος ()
διαπέμπω (to send off in different directions)
διασύρω (to tear in pieces)
ἀλκίμαχος (bravely fighting)
ἰσοστάσιος (in equipoise with)
κατάλυμα (an inn)
χλευάζω (to joke)
ἀποδείκνῡμι (I demonstrate)
πυρέσσω (I am feverish)
πεντηκοστολόγος (a collector of the tax)
ἀγόρασμα (that which is bought)
αἰτητικός (fond of asking)
ἡμεδαπός (of our land or country)
ἀνάγνωσις (recognition)
ἐπιδίδωμι (to give besides)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
προσπαίζω (to play or sport with)
ἀπολογητέος (one must defend)
ἐπιστέλλω (I send to)
θεαρός ()
ἀρτοκόπος (a baker)
Ἁλικαρνασσεύς (an inhabitant of Halicarnassus or Petronium or Bodrum)
τρισκατάρατος (thrice-accursed)
χρυσόγονος (born or begotten of gold)
Ἀριστοφάνειος (of Aristophanes)
ἑπτάκλινος (with seven couches or beds)
Μεγαρόθεν (from Megara)
παιπάλημα (a piece of subtlety)
εἰσέρχομαι (to go into)
ἀνθέμιον (with flowers)

Derived

ἀναγράφω (to engrave and set up, to inscribe, register)
ἀπογράφω (to write off, copy: to enter in a list, register)
γράφω (I scratch, carve, I draw)
ἐγγράφω (to mark in or on, to paint on, to inscribe)
εἰσγράφω (to write in, inscribe, to have oneself written)
ἐκγράφω (to write out, to write out or copy for oneself)
ἐπιγράφω (to mark the surface, just pierce, graze)
καταγράφω (to scratch away, lacerate, to engrave)
μεταγράφω (to write differently, to alter or correct what one has written, to alter the record)
παραγράφω (to write by the side, to add, to enroll)
περιγράφω (to draw a line round, mark round, to draw)
προγράφω (to write before or first, to give public notice of, to summon by public notice)
προσγράφω (to write besides, add in writing, conditions added to a treaty)
προσεγγράφω (to inscribe besides upon a pillar, to add a limiting clause)
προσεπιγράφω (to write on besides)
συγγράφω (to write or note down, to have, written down)
συναναγράφω (to register or record together)
ὑπογράφω (to write under, to sign )

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com