헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

διαδικασία

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: διαδικασία

형태분석: διαδικασι (어간) + ᾱ (어미)

어원: diadika/zw

뜻

  1. 논쟁, 분쟁, 다툼
  1. a suit brought to decide, a dispute

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 διαδικασία

논쟁이

 διαδικασίᾱ

논쟁들이

 διαδικασίαι

논쟁들이
속격 διαδικασίᾱς

논쟁의

 διαδικασίαιν

논쟁들의

 διαδικασιῶν

논쟁들의
여격 διαδικασίᾱͅ

논쟁에게

 διαδικασίαιν

논쟁들에게

 διαδικασίαις

논쟁들에게
대격 διαδικασίᾱν

논쟁을

 διαδικασίᾱ

논쟁들을

 διαδικασίᾱς

논쟁들을
호격 διαδικασίᾱ

논쟁아

 διαδικασίᾱ

논쟁들아

 διαδικασίαι

논쟁들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἕνα δ’ ἐπὶ τὰσ συμμορίασ, ὃσ τούσ τε τριηράρχουσ καταλέγει, καὶ τὰσ ἀντιδόσεισ αὐτοῖσ ποιεῖ, καὶ τὰσ διαδικασίασ αὐτοῖσ εἰσάγει· (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 61 1:4)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 61 1:4)

  • ὑπό γε τουτωνὶ πρῴην βιασαμένων, ἤδη τῆσ τοῦ κλήρου διαδικασίασ ἐνεστηκυίασ· (Demosthenes, Speeches 41-50, 60:3)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 60:3)

  • οὗτοι γὰρ εἰσῆγον τότε τὰσ διαδικασίασ εἰσ τὸ δικαστήριον περὶ τῶν σκευῶν. (Demosthenes, Speeches 41-50, 34:4)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 34:4)

  • οἴμαι μὲν οὖν, ἐάν πάντα διηγήσωμαι τὰ πεπραγμένα ἡμῖν πρὸσ Ἐράτωνα καὶ τοὺσ ἐκείνου παῖδασ, ῥαδίωσ ἐξ αὐτῶν ὑμᾶσ εὑρήσειν ἃ προσήκει σκέψασθαι περὶ ταύτησ τῆσ διαδικασίασ. (Lysias, Speeches, 2:3)

    (리시아스, Speeches, 2:3)

  • ᾧ τούτων οὐδὲν ἐνθυμηθεὶσ ἀντέδωκα μέν, ἀπέκλεισα δ’ ὡσ διαδικασίασ τευξόμενοσ· (Demosthenes, Speeches 21-30, 28:3)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 28:3)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION