헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ξενών

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ξενών ξενῶνος

형태분석: ξενων (어간)

어원: ce/nos

  1. a guest-chamber

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ‐ ἀλλὰ ξενῶνασ οἶγε καὶ ῥᾶνον δόμουσ στρώννυ τε κοίτασ καὶ πυρὸσ φλέξον μένοσ κρατῆρά τ’ αἴρου καὶ τὸν ἥδιστον κέρα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 29 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 29 2:3)

  • "τῶν δὲ ἡρωικῶν οἴκων τοὺσ μείζονασ Ὅμηροσ μέγαρα καλεῖ καὶ δώματα καὶ κλισίασ, οἱ δὲ νῦν ξενῶνασ καὶ ἀνδρῶνασ ὀνομάζουσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:22)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:22)

  • οὔτε γὰρ πολυτελείασ οὔτε κατασκευῆσ τινοσ ἔλειπεν ὑπερβολήν, ἀλλὰ τετείχιστο μὲν ἅπασα τριάκοντα πήχεισ τὸ ὕψοσ κύκλῳ κατ’ ἴσον διάστημα, κεκοσμημένοισ δὲ πύργοισ διείληπτο ἀνδρῶσί τε μεγίστοισ καὶ εἰσ ξενῶνασ ἑκατοντακλίνουσ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 201:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 201:1)

  • ἦν δὲ τῶν Ἀκραγαντίνων σχεδὸν πλουσιώτατοσ κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον Τελλίασ, ὃσ κατὰ τὴν οἰκίαν ξενῶνασ ἔχων πλείουσ πρὸσ ταῖσ πύλαισ ἔταττεν οἰκέτασ, οἷσ παρηγγελμένον ἦν ἅπαντασ τοὺσ ξένουσ καλεῖν ἐπὶ ξενίᾳ. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 83 2:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xiii, chapter 83 2:1)

유의어

  1. a guest-chamber

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION