βλάπτω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
βλάπτω
Structure:
βλάπτ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to disable, hinder, stop, to disable, to lame, caught, were stopped, stopped, made frustrate
- to hinder from, arrested
- to distract, delude, deceive, mislead
- to damage, hurt, mar
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- "ἔπειτα πρεσβεύσασ ποτὲ μεθ’ ἑτέρων, καὶ πάντων κομιζομένων ἐπὶ τριήρουσ κατηγορούμενοσ ὑπὸ τῶν ἄλλων ὅτι στασιάζοι κατὰ τὴν ἀποδημίαν καὶ βλάπτοι τοῦ Διονυσίου τὰσ κοινὰσ πράξεισ καὶ σφόδρα τοῦ Διονυσίου ὀργισθέντοσ ἔφησεν τὴν διαφορὰν γενέσθαι αὑτῷ πρὸσ τοὺσ συμπρέσβεισ ὅτι μετὰ τὸ δεῖπνον ἐκεῖνοι μὲν τῶν Φρυνίχου καὶ Στησιχόρου, ἔτι δὲ Πινδάρου παιάνων τῶν ναυτῶν τινασ ἀνειληφότεσ ᾖδον, αὐτὸσ δὲ μετὰ τῶν βουλομένων τοὺσ ὑπὸ τοῦ ὁ Διονυσίου πεποιημένουσ διεπεραίνετο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 55 3:7)
- εἰ δέ τισ θεῶν βλάπτοι, φύγοι τἂν χὠ κακὸσ τὸν κρείσσονα. (Sophocles, Ajax, episode13)
- εἰ δὲ δίκην βλάπτοι, πουλὺ χερειοτέρη. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 11)
- εἰ γὰρ μηδὲν ἡμᾶσ ἔτι βλάπτοι, οὐδὲν ἂν οὐδεμιᾶσ ὠφελίασ δεοίμεθα, καὶ οὕτω δὴ ἂν τότε γένοιτο κατάδηλον ὅτι διὰ τὸ κακὸν τἀγαθὸν ἠγαπῶμεν καὶ ἐφιλοῦμεν, ὡσ φάρμακον ὂν τοῦ κακοῦ τὸ ἀγαθόν, τὸ δὲ κακὸν νόσημα· (Plato, Alcibiades 1, Alcibiades 2, Hipparchus, Lovers, Theages, Charmides, Laches, Lysis, 190:2)
- τοὺσ μὲν ἄλλουσ ἐᾶν, περὶ δ’ οὗ πρότερόν ποτ’ αὐτὸσ οὗτοσ ἔθηκεν νόμου διελθόντ’ ἐπ’ ἐκεῖν’ ἰέναι τὸ μέροσ τῆσ κατηγορίασ ἤδη, ὡσ καὶ μεγάλ’ ἂν βλάπτοι γενόμενοσ κύριοσ τὴν πόλιν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 94:4)
Synonyms
-
to hinder from
-
to damage