살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

βᾶρις

명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: βᾶρις

뜻

a flat-bottomed boat

예문

βᾶρισ δ’ ἦν αὕτη μεγάλη καὶ οὐδὲν ἀκροπόλεωσ ἀποδέουσα. (Flavius Josephus, 294:2)
(플라비우스 요세푸스, 294:2)
τῷ χώματι κατεσκεύασε μνημεῖον, ἐκτρέψασ δὲ τὸ ῥεῖθρον, ὥστε διὰ τοῦ χώματοσ φέρεσθαι ψαύοντα τοῦ τάφου τὸν ποταμὸν ἐπὶ τούτοισ συντελεσθεῖσιν αὐτὸσ μὲν εἰσ τὸ μνημεῖον κατῆλθε, τῇ δὲ γυναικὶ τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν πόλιν ἀναθεὶσ ἅπασαν ἐκέλευσε μὴ προσιέναι, πέμπειν δὲ τὸ δεῖπνον αὐτῷ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν εἰσ βᾶριν ἐντιθεῖσαν, ἄχρι οὗ τὸν τάφον ἡ βᾶρισ παρέλθῃ τὸ δεῖπνον ἀκέραιον ἔχουσα, τότε δὲ παύσασθαι πέμπουσαν, ὡσ αὐτοῦ τεθνηκότοσ, ἐκεῖνοσ μὲν οὕτω τὸν λοιπὸν βίον διῆγεν, ἡ δὲ γυνὴ τῆσ ἀρχῆσ καλῶσ ἐπεμελήθη καὶ μεταβολὴν κακῶν τοῖσ ἀνθρώποισ παρέσχε. (Plutarch, Mulierum virtutes, 5:1)
(플루타르코스, Mulierum virtutes, 5:1)
ἐπὶ τούτοισ συντελεσθεῖσιν αὐτὸσ μὲν εἰσ τὸ μνημεῖον κατῆλθε, τῇ δὲ γυναικὶ τὴν ἀρχὴν καὶ τὴν πόλιν ἀναθεὶσ ἅπασαν ἐκέλευσε μὴ προσιέναι , πέμπειν δὲ τὸ δεῖπνον αὐτῷ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν εἰσ βᾶριν ἐντιθεῖσαν, ἄχρι οὗ τὸν τάφον ἡ βᾶρισ παρέλθῃ τὸ δεῖπνον ἀκέραιον ἔχουσα, τότε δὲ παύσασθαι πέμπουσαν, ὡσ αὐτοῦ τεθνηκότοσ. (Plutarch, Mulierum virtutes, 14:2)
(플루타르코스, Mulierum virtutes, 14:2)
Αἴδεω λυπηρὲ διήκονε, τοῦτ’ Ἀχέροντοσ ὕδωρ ὃσ πλώεισ πορθμίδι κυανέῃ, δέξαι μ’, εἰ καί σοι μέγα βρίθεται ὀκρυόεσσα βᾶρισ ἀποφθιμένων, τὸν κύνα Διογένην. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 671)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 671)
φρούριον δ’ ἦν τῷ βορείῳ κλίματι τοῦ ἱεροῦ προσκείμενον, πάλαι μέν, ὡσ ἔφην, βᾶρισ ὀνομαζόμενον, αὖθισ δὲ ταύτησ τυχὸν τῆσ προσηγορίασ ἐπικρατήσαντοσ Ἀντωνίου, καθάπερ ἀπό τε τοῦ Σεβαστοῦ καὶ Ἀγρίππα Σεβαστὴ καὶ Ἀγριππιὰσ πόλεισ ἐπωνομάσθησαν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 168:2)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 168:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

βᾶρις

뜻

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

βᾶρις

뜻

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어