고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: βαλανηφάγος βαλανηφάγη βαλανηφάγον
형태분석: βαλανηφαγ (어간) + ος (어미)
| 남성 | 여성 | 중성 | ||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 주격 | βαλανηφάγος (이)가 | βαλανηφά́γη (이)가 | βαλανηφάγον (것)가 |
| 속격 | βαλανηφάγου (이)의 | βαλανηφά́γης (이)의 | βαλανηφάγου (것)의 | |
| 여격 | βαλανηφάγῳ (이)에게 | βαλανηφά́γῃ (이)에게 | βαλανηφάγῳ (것)에게 | |
| 대격 | βαλανηφάγον (이)를 | βαλανηφά́γην (이)를 | βαλανηφάγον (것)를 | |
| 호격 | βαλανηφάγε (이)야 | βαλανηφά́γη (이)야 | βαλανηφάγον (것)야 | |
| 쌍수 | 주/대/호 | βαλανηφάγω (이)들이 | βαλανηφά́γᾱ (이)들이 | βαλανηφάγω (것)들이 |
| 속/여 | βαλανηφάγοιν (이)들의 | βαλανηφά́γαιν (이)들의 | βαλανηφάγοιν (것)들의 | |
| 복수 | 주격 | βαλανηφάγοι (이)들이 | βαλανηφά́γαι (이)들이 | βαλανηφάγα (것)들이 |
| 속격 | βαλανηφάγων (이)들의 | βαλανηφάγῶν (이)들의 | βαλανηφάγων (것)들의 | |
| 여격 | βαλανηφάγοις (이)들에게 | βαλανηφά́γαις (이)들에게 | βαλανηφάγοις (것)들에게 | |
| 대격 | βαλανηφάγους (이)들을 | βαλανηφά́γᾱς (이)들을 | βαλανηφάγα (것)들을 | |
| 호격 | βαλανηφάγοι (이)들아 | βαλανηφά́γαι (이)들아 | βαλανηφάγα (것)들아 | |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 |
βαλανηφάγος βαλανηφάγου (이)의 |
βαλανηφαγότερος βαλανηφαγοτέρου 더 (이)의 |
βαλανηφαγότατος βαλανηφαγοτάτου 가장 (이)의 |
| 부사 | βαλανηφάγως | βαλανηφαγότερον | βαλανηφαγότατα |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, Lives, chapter 3 3:1)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 764)
(디오도로스 시켈로스, Library, fragmenta libri ix, chapter 35 10:4)
(헤로도토스, The Histories, book 1, chapter 66 3:5)
(파우사니아스, Description of Greece,
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
