헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αὐτόχθονος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αὐτόχθονος αὐτόχθονη αὐτόχθονον

형태분석: αὐτοχθον (어간) + ος (어미)

어원: xqw/n

  1. country and all

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Λακεδαίμονοσ δὲ καὶ Σπάρτησ τῆσ Εὐρώτα, ὃσ ἦν ἀπὸ Λέλεγοσ αὐτόχθονοσ καὶ νύμφησ νηίδοσ Κλεοχαρείασ, Ἀμύκλασ καὶ Εὐρυδίκη, ἣν ἔγημεν Ἀκρίσιοσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 10 4:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 10 4:2)

  • ἤδη γὰρ Λιβύη μὲν ἐπὶ Λιβύησ λέγεται ὑπὸ τῶν πολλῶν Ἑλλήνων ἔχειν τὸ οὔνομα γυναικὸσ αὐτόχθονοσ, ἡ δὲ Ἀσίη ἐπὶ τῆσ Προμηθέοσ γυναικὸσ τὴν ἐπωνυμίην. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 45 4:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 45 4:1)

  • ἐπὶ γενεὰσ μὲν δύο Ἀνακτορίαν καλεῖσθαι τὴν γῆν Ἄνακτόσ τε αὐτόχθονοσ καὶ Ἀστερίου βασιλεύοντοσ τοῦ Ἄνακτοσ, Μιλήτου δὲ κατάραντοσ στόλῳ Κρητῶν ἥ τε γῆ τὸ ὄνομα μετέβαλεν ἀπὸ τοῦ Μιλήτου καὶ ἡ πόλισ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 7:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 7:2)

  • γενέσθαι δὲ αὐτῇ τὸ ὄνομα <οἱ> μὲν ἀπὸ Ἀλαλκομενέωσ ἀνδρὸσ αὐτόχθονοσ, ὑπὸ τούτου δὲ Ἀθηνᾶν τραφῆναι λέγουσιν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 33 8:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 33 8:2)

  • τῶν δὲ ἀνθρώπων οἳ οἰκοῦσιν ἐπὶ τῷ Κηφισῷ τεσσαράκοντά ἐστιν ἀνωτέρω σταδίοισ Λέδοντοσ τῆσ ἀρχαίασ τὰ ἐρείπια, καὶ τὸ ὄνομα ἀπὸ ἀνδρὸσ λαβεῖν τὴν πόλιν φασὶν αὐτόχθονοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 33 2:4)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 33 2:4)

유의어

  1. country and all

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION