Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀρχός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρχός ἀρχοῦ

Structure: ἀρχ (Stem) + ος (Ending)

Sense

ruler, leader, prince

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀρχός	ἀρχώ	ἀρχοί
Genitive	ἀρχοῦ	ἀρχοῖν	ἀρχῶν
Dative	ἀρχῷ	ἀρχοῖν	ἀρχοῖς
Accusative	ἀρχόν	ἀρχώ	ἀρχούς
Vocative	ἀρχέ	ἀρχώ	ἀρχοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διὰ τόδε καὶ ἐπὶ φλεγμασίῃ ἀρχοῦ, ἰσχουρέει κύστισ, καὶ ἐπὶ τῇσι τῆσ κύστιοσ ἀκίσι οὐ διί̈ησιἕδρη, κἢν μὴ ἐπίξηροσ ἡ γαστὴρ ἐῄ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 118)
Κύστισ δὲ καὶ τὸ χαλαρὸν ἀρχοῦ ἄλλοτε μὲν ἐσ ἔκκρισιν παρεῖται, καὶ ἔστι τῶν περιττῶν ἀεὶ ἔντερα πλήρεα, κύστισ δὲ καὶ ἐσ ὄγκον μέγιστον ἀείρεται, ἄλλοτε δὲ εἰσ κάθεξιν αὐτέων, διαρρέει γὰρ τὰ περιττὰ ὡσ δι’ ἀψύχων. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 199)
ΑἱμοῤῬοί̈δων τὸ μὲν νόσημα ὧδε γίνεται‧ ἐπὴν χολὴ ἢ φλέγμα ἐσ τὰσ φλέβασ τὰσ ἐν τῷ ἀρχῷ καταστηρίξῃ, θερμαίνει τὸ αἷμα τὸ ἐν τοῖσι φλεβίοισι‧ θερμαινόμενα δὲ τὰ φλέβια ἐπισπᾶται ἐκ τῶν ἔγγιστα φλεβίων τὸ αἷμα, καὶ πληρεύμενα εξοιδέει ἐσ τὸ ἐντὸσ τοῦ ἀρχοῦ, καὶ ὑπερίσχουσιν αἱ κεφαλαὶ τῶν φλεβίων, καὶ ἅμα μὲν ὑπὸ τῆσ κόπρου ἐξιούσησ φλώμεναι, ἅμα δὲ ὑπὸ τοῦ αἵματοσ ἀθροιζομένου βιαζόμεναι, ἐξακοντίζουσιν αἷμα, μάλιστα μὲν ξὺν τῷ ἀποπάτῳ, ἐνίοτε δὲ χωρὶσ τοῦ ἀποπάτου. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 1.1)
Γνώσει δὲ οὐ χαλεπῶσ τὰσ αἱμοῤῬοί̈δασ‧ ὑπερέχουσι γὰρ ἐσ τὸ ἐντὸσ τοῦ ἀρχοῦ, οἱο͂ν Ῥᾶγεσ πελιδναὶ, καὶ ἅμα ἐξαναγκαζομένου τοῦ ἀρχοῦ ἐξακοντίζουσιν αἷμα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 2.5)
ἄρχου τρυγᾶν σεαυτῷ ἐν τῷ ἐπιστρέφειν με τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ μου ἐν τῷ ἰάσασθαί με τὸν Ἰσραήλ. (Septuagint, Prophetia Osee 6:11)
ἀλλ’ ἄρχου λόγων. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene, iambics8)
ἀλλ’ ὦ καλλιβόαν κρέκουσ’ αὐλὸν φθέγμασιν ἠρινοῖσ, ἄρχου τῶν ἀναπαίστων. (Aristophanes, Birds, Parabasis, prelude2)

Synonyms

ruler
- ἀρχέτης (a leader, prince, a princely)
- ἡγεμών (governor, prince, ruler)
- πρύτανις (a prince, ruler, lord)
- κοίρανος (king, ruler, leader)

ἄρχων (ruler)
ἄρχω (I am first)
χειροτονητός (elected by show of hands)
τειχοποιός (building walls or forts)
πρύτανις (a prince)
παρατυγχάνω (to happen to be near)
ἱερατεία (the priest's office)
εὐθύνω (I guide straight)
εὔθυνος (a corrector)
ἀριστεύς (the best man)
κληρωτός (appointed by lot)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
ἔφεσις (a throwing or hurling at)
ἄναρχος (without head or chief)
ἔννομος (within the law)
διάγνωσις (distinguishing)
ἡγεμών (one who goes first)
δικτάτωρ (dictator)
φρονητέος (one must think)
ἔνδημος (among ones people)
ἔπηλυς (one who comes to)
λάχος (an allotted portion)
δικάζω (to judge)
αἱρετός (that may be taken or conquered)
ἴλαρχος (Alternative spelling of ἰλάρχης ‎)
ἑκατόνταρχος ()
ἄστυλος (without pillar or prop)
ἐπιχειροτονία (a voting by show of hands)
ὀλιγαρχικός (oligarchical)
ἀστυνόμος (protecting the city)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀρχός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ruler

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀρχός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ruler

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어