Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀρήγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀρήγω

Structure: ἀρήγ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: akin to a)rke/w

Sense

  1. to help, aid, succour
  2. juvat, it is good, fit
  3. to ward off, prevent, to ward off from

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀρήγω ἀρήγεις ἀρήγει
Dual ἀρήγετον ἀρήγετον
Plural ἀρήγομεν ἀρήγετε ἀρήγουσιν*
SubjunctiveSingular ἀρήγω ἀρήγῃς ἀρήγῃ
Dual ἀρήγητον ἀρήγητον
Plural ἀρήγωμεν ἀρήγητε ἀρήγωσιν*
OptativeSingular ἀρήγοιμι ἀρήγοις ἀρήγοι
Dual ἀρήγοιτον ἀρηγοίτην
Plural ἀρήγοιμεν ἀρήγοιτε ἀρήγοιεν
ImperativeSingular ά̓ρηγε ἀρηγέτω
Dual ἀρήγετον ἀρηγέτων
Plural ἀρήγετε ἀρηγόντων, ἀρηγέτωσαν
Infinitive ἀρήγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀρηγων ἀρηγοντος ἀρηγουσα ἀρηγουσης ἀρηγον ἀρηγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀρήγομαι ἀρήγει, ἀρήγῃ ἀρήγεται
Dual ἀρήγεσθον ἀρήγεσθον
Plural ἀρηγόμεθα ἀρήγεσθε ἀρήγονται
SubjunctiveSingular ἀρήγωμαι ἀρήγῃ ἀρήγηται
Dual ἀρήγησθον ἀρήγησθον
Plural ἀρηγώμεθα ἀρήγησθε ἀρήγωνται
OptativeSingular ἀρηγοίμην ἀρήγοιο ἀρήγοιτο
Dual ἀρήγοισθον ἀρηγοίσθην
Plural ἀρηγοίμεθα ἀρήγοισθε ἀρήγοιντο
ImperativeSingular ἀρήγου ἀρηγέσθω
Dual ἀρήγεσθον ἀρηγέσθων
Plural ἀρήγεσθε ἀρηγέσθων, ἀρηγέσθωσαν
Infinitive ἀρήγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀρηγομενος ἀρηγομενου ἀρηγομενη ἀρηγομενης ἀρηγομενον ἀρηγομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Λουτρὸν δὲ συχνοῖσι τῶν νουσημάτων ἀρήγοι ἂν χρεομένοισιν, ἐσ τὰ μὲν ξυνεχέωσ, ἐσ τὰ δ’ οὔ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 18.1)
  • εἰσ τοὺσ αὐτούσ ὃσ κακὸσ οὐ φθιμένοισι, τάχ’ ἂν φθιμένοισιν ἀρήγοι ὃσ δ’ οὐδὲ φθιμένοισ, οὔποτ’ ἂν οὐ φθιμένοισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 2151)
  • ἦ τάχ’ ἂν σέ τισ τύμβοσ κ’ ἐξολέσειε πεσών, νεκύεσσι δ’ ἀρήγοι. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 2204)

Synonyms

  1. to help

  2. to ward off

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION