Hellas Alive Dictionary - αθεατος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀθέατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀθέατος ἀθέατη ἀθέατον

Structure: ἀ (Prefix) + θεατ (Stem) + ος (Ending)

Sense

unseen, invisible
that may not be seen, secret
not seeing, blind to

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀθέατος	ἀθέάτη	ἀθέατον
	Genitive	ἀθεάτου	ἀθέάτης	ἀθεάτου
	Dative	ἀθεάτῳ	ἀθέάτῃ	ἀθεάτῳ
	Accusative	ἀθέατον	ἀθέάτην	ἀθέατον
	Vocative	ἀθέατε	ἀθέάτη	ἀθέατον
Dual	N/A/V	ἀθεάτω	ἀθέάτᾱ	ἀθεάτω
Dual	G/D	ἀθεάτοιν	ἀθέάταιν	ἀθεάτοιν
Plural	Nominative	ἀθέατοι	ἀθέ́αται	ἀθέατα
	Genitive	ἀθεάτων	ἀθέατῶν	ἀθεάτων
	Dative	ἀθεάτοις	ἀθέάταις	ἀθεάτοις
	Accusative	ἀθεάτους	ἀθέάτᾱς	ἀθέατα
	Vocative	ἀθέατοι	ἀθέ́αται	ἀθέατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀθέατος ἀθεάτου	ἀθεατότερος ἀθεατοτέρου	ἀθεατότατος ἀθεατοτάτου
Adverb	ἀθεάτως	ἀθεατότερον	ἀθεατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὤνησε δὲ τὰ πράγματα καὶ Σπουρίναν ἐν τῷ παραυτίκα λοιδορία περὶ Πλακεντίαν γενομένη τῶν στρατιωτῶν, οἱ γὰρ Οὐϊτελλίου τοῖσ τείχεσι προσβάλλοντεσ ἐχλεύαζον τοὺσ Ὄθωνοσ ἑστῶτασ παρὰ τὰσ ἐπάλξεισ, σκηνικοὺσ καὶ πυρριχιστὰσ καὶ Πυθίων καὶ Ὀλυμπίων θεωρούσ, πολέμου δὲ καὶ στρατείασ ἀπείρουσ καὶ ἀθεάτουσ ἀποκαλοῦντεσ, καὶ μέγα φρονοῦντασ ἐπὶ τῷ γέροντοσ ἀνόπλου κεφαλὴν ἀποτεμεῖν, τὸν Γάλβαν λέγοντεσ, εἰσ δὲ ἀγῶνα καὶ μάχην ἀνδρῶν οὐκ ἂν ἐκφανῶσ καταβάντασ. (Plutarch, Otho, chapter 6 1:1)
βαρβαρικὸν μὲν γὰρ οὐδὲν οὐδ’ ἔκφυλον ἐπιτηδεύοντεσ, ἀλλ’ ὡσ ἔνι μάλιστα ταῖσ δόξαισ Ἑλληνικῶσ διακείμενοι καὶ πρᾴωσ πρὸσ τὰ θεῖα, τότε τοῦ πολέμου συμπεσόντοσ ἠναγκάσθησαν εἶξαι λογίοισ τισὶν ἐκ τῶν Σιβυλλείων, καὶ δύο μὲν Ἕλληνασ, ἄνδρα καὶ γυναῖκα, δύο δὲ Γαλάτασ ὁμοίωσ ἐν τῇ καλουμένῃ βοῶν ἀγορᾷ κατορύξαι ζῶντασ, οἷσ ἔτι καὶ νῦν ἐν τῷ Νοεμβρίῳ μηνὶ δρῶσιν Ἕλλησι καὶ Γαλάταισ ἀπορρήτουσ καὶ ἀθεάτουσ ἱερουργίασ. (Plutarch, Marcellus, chapter 3 4:1)
χώρουσ τε ὁ διαιρῶν ἑκάστοισ οὗτόσ ἐστι πρὸσ ἀξίαν τῆσ ἐν τῇ γῇ διαίτησ καὶ δίκησ τῆσ τῶν ὕστερον γιγνομένων, ἡμέρασ μὲν τὰ ὑπὲρ γῆσ ἐπιὼν, νυκτὸσ δὲ τὰσ ἀθεάτουσ ζῶσι κρίσεισ ποιούμενοσ, σωτὴρ αὐτὸσ καὶ ψυχοπομπὸσ, ἄγων εἰσ φῶσ καὶ πάλιν δεχόμενοσ, πανταχῆ πάντασ περιέχων. (Aristides, Aelius, Orationes, 8:2)

Synonyms

unseen
- ἀδερκής (unseen, invisible)
- ἀόρατος (unseen, invisible)
- ἄσκοπος (unseen, invisible)
- ἀφανής (unseen, invisible, viewless)
not seeing
- ἀλαός (not seeing, blind, blinding)
- τυφλός (blind)
- τυφλότης (blindness)

ὁμωρόφιος (lodging under the same roof with)
ἀποβάλλω (to throw off)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ἀθεραπευσία (neglect of qew=n)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
φύξιμος (offering a chance of escape)
ἀφιλόσοφος (unphilosophic)
ἀνδρόγυνος ()
κολαστικός (corrective)
βασκαίνω (to slander)
κολασμός ()
ἀντέχω (to hold against)
ἱεροφάντης (a hierophant)
εἰσηγητής (one who brings in)
ἐνάγισμα (an offering to the manes)
αἰδέσιμος (exciting shame)
ἀμελητέος (one must neglect)
ἀξιέραστος (worthy of love)
φιλοδέσποτος (loving one's lord or master)
σπουδαστέος (to be sought for zealously)
κοινώνημα (acts of communion)
θεοσέβεια (the service or fear of God)
μαχητικός (inclined to battle or war)
καταγιγνώσκω (to remark)
θεραπευτής (One who waits upon another)
εὐποιητικός (beneficent)
φορητός (borne)
σάρκινος (Made of flesh)
ὕθλος (idle talk)
ξενισμός ()

Derived

θεατός (to be seen)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀθέατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unseen

not seeing

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀθέατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unseen

not seeing

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어