뜻

1. 사절, 급사
2. 대사, 심부름꾼, 급사
3. 사도

1. one who is sent
2. messenger, envoy, ambassador
3. (biblical) apostle

예문

• καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν Ἀχιὰ τὴν φωνὴν ποδῶν αὐτῆς, εἰσερχομένης αὐτῆς ἐν τῷ ἀνοίγματι, καὶ εἶπεν. εἴσελθε, γυνὴ Ἱεροβοάμ. ἱνατί σὺ τοῦτο ἀποξενοῦσαι; καὶ ἐγώ εἰμι ἀπόστολος πρός σε σκληρός. (Septuagint, Liber I Regum 14:18)

  (70인역 성경, 열왕기 상권 14:18)

• ἦν δ οὐκ ἀγώνισμα πᾶσι τοῖς πολλοῖς καὶ πένησι Ῥωμαίων ἡ διανομὴ τῆς χώρας ὡς ἀπελαυνομένοις τῆς πατρίδος, ὀλίγων τ ἀπογραψαμένων ἔδοξε τῇ βουλῇ, ἐπειδὴ οὐκ ἀξιόχρεως ἦν ὁ ἀπόστολος, ἐπιτρέψαι Λατίνων τε καὶ Ἑρνίκων τοῖς βουλομένοις τῆς ἀποικίας μετέχειν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 59 3:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 59 3:1)

• ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, οὐκ ἔστιν δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ οὐδὲ ἀπόστολος μείζων τοῦ πέμψαντος αὐτόν. (, chapter 6 417:1)

  (, chapter 6 417:1)

• ΠΕΤΡΟΣ ἀπόστολος Ιἠσοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας, κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρός, ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ιἠσοῦ Χριστοῦ: (PETROU A, chapter 1 2:1)

  (PETROU A, chapter 1 2:1)

• ΣΙΜΩΝ ΠΕΤΡΟΣ δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ιἠσοῦ Χριστοῦ τοῖς ἰσότιμον ἡμῖν λαχοῦσιν πίστιν ἐν δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ιἠσοῦ Χριστοῦ: (PETROU B, chapter 1 2:1)

  (PETROU B, chapter 1 2:1)

유사 형태

• ἀποστόλων (24)
• ἀποστόλους (20)
• ἀπόστολος (17)
• ἀπόστολοι (16)
• ἀπόστολον (15)
• ἀποστολὴν (8)
• ἀποστολῆς (7)
• ἀποστόλοις (6)
• ἀποστολῇ (5)
• ἀποστολὰς (4)
• ἀποστολαῖς (3)
• ἀποστολὴ (3)
• ἀποστολέας (3)
• ἀποστολέων (3)
• ἀποστολαὶ (2)
• ἀποστόλου (2)
• ἀποστολεῖς (1)
• ἀποστολήν (1)
• ἀποστολικοὶ (1)
• ἀποστολαῖσιν (1)
• ἀποστολαί (1)
• ἀποστολάς? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록