Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνυπόδητος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀνυπόδητος ἀνυπόδητος ἀνυπόδητον

Structure: ἀ (Prefix) + νυποδητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(pode/w

Sense

  1. Without shoes, barefoot

Examples

  • καὶ ἐκβάλλειν τούτουσ ἠξίωκασ θυγατριδοῦσ ὄντασ ἐκ τῆσ οἰκίασ τῆσ αὑτῶν ἐν τριβωνίοισ, ἀνυποδήτουσ, οὐ μετὰ ἀκολούθου, οὐ μετὰ στρωμάτων, οὐ μετὰ ἱματίων, οὐ μετὰ τῶν ἐπίπλων, ἃ ὁ πατὴρ αὐτοῖσ κατέλιπεν, οὐδὲ μετὰ τῶν παρακαταθηκῶν, ἃσ ἐκεῖνοσ παρὰ σοὶ κατέθετο. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 25 8:1)
  • τοὺσ ἀλαζόνασ τοὺσ ὠχριῶντασ τοὺσ ἀνυποδήτουσ λέγεισ, ὧν ὁ κακοδαίμων Σωκράτησ καὶ Χαιρεφῶν. (Aristophanes, Clouds, Prologue 4:15)
  • τοὺσ ὠχριῶντασ,2 τοὺσ ἀνυποδήτουσ λέγεισ, ὧν ὁ κακοδαίμων Σωκράτησ καὶ Χαιρεφῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 13 3:2)
  • διὸ καὶ τῆσ ἡλικίασ προερχομένησ ἐπέτεινον αὐτῶν τὴν ἄσκησιν, ἐν χρῷ τε κείροντεσ καὶ βαδίζειν ἀνυποδήτουσ παίζειν τε γυμνοὺσ ὡσ τὰ πολλὰ συνεθίζοντεσ. (Plutarch, Lycurgus, chapter 16 6:2)
  • καὶ ἐκβάλλειν τούτουσ ἠξίωσασ θυγατριδοῦσ ὄντασ ἐκ τῆσ οἰκίασ τῆσ αὑτῶν ἐν τριβωνίοισ, ἀνυποδήτουσ, οὐ μετὰ ἀκολούθου, οὐ μετὰ στρωμάτων, οὐ μετὰ ἱματίων, οὐ μετὰ τῶν ἐπίπλων ἃ ὁ πατὴρ αὐτοῖσ κατέλιπεν, οὐδὲ μετὰ τῶν παρακαταθηκῶν ἃσ ἐκεῖνοσ παρὰ σοὶ κατέθετο. (Lysias, Speeches, 20:1)

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION