Hellas Alive Dictionary - καπηλειον

Ancient Greek-English Dictionary

καπηλεῖον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καπηλεῖον καπηλεῖου

Structure: καπηλει (Stem) + ον (Ending)

Etym.: from kaphleu/w

Sense

the shop of a ka/phlos, esp. a tavern

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	καπηλεῖον	καπηλείω	καπηλεῖα
Genitive	καπηλείου	καπηλείοιν	καπηλείων
Dative	καπηλείῳ	καπηλείοιν	καπηλείοις
Accusative	καπηλεῖον	καπηλείω	καπηλεῖα
Vocative	καπηλεῖον	καπηλείω	καπηλεῖα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μάλιστα δὲ ἐμέμνητο τῶν ἐπὶ μισθῷ φιλοσοφούντων καὶ τὴν ἀρετὴν ὤνιον ὥσπερ ἐξ ἀγορᾶσ προτιθέντων ἐργαστήρια γοῦν ἐκάλει καὶ καπηλεῖα τὰσ τούτων διατριβάσ· (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 25:5)
"ἐπὶ τούτῳ τὸν λόγον τόνδε συνέγραψεν ὁ ^ ἐμὲ προεισπέμψασ ὑμῖν, ὡσ δείξειε τὸν ἀοίδιμον σοφιστὴν τὰ κοινὰ τῶν Ἑλλήνων ἀγνοοῦντα καὶ ὁπόσα κἂν οἱ ἐπὶ τῶν ἐργαστηρίων καὶ τῶν καπηλείων εἰδεῖεν. (Lucian, Pseudologista, (no name) 5:22)
ποῖ δ’ αὖ σὺ βλέπεισ, οὐδὲν ποιῶν ἀλλ’ ἢ καπηλεῖον σκοπῶν; (Aristophanes, Lysistrata, Episode21)
ἐργασίασ γε μὴν βαναύσου καὶ ἀγοραίασ ἅπτεσθαι μετὰ πολιτείαν ὅμοιόν ἐστι τῷ γυναικὸσ ἐλευθέρασ καὶ σώφρονοσ ἔνδυμα περισπάσαντα καὶ περίζωμα δόντα συνέχειν ἐπὶ καπηλείου· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 4 4:2)
εἶθ’ ὡσ ἦγον καὶ ἠρώτων, ’ κατὰ τὸ καπηλεῖον ἔφη, ὅτι καπηλεῖα ἐδόκει εἶναι ἡ Μαρώνεια, τὸν δὲ Τηλεφάνην, ἐπεὶ ἀναφυσᾶν ἤρχετο παρακατακείμενοσ, ’ ἄνω ἔφη, ’ ὡσ οἱ ἐρυγγάνοντεσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 44 2:1)
ἐγὼ δὲ καὶ γὰρ ἔτυχεν ὂν καταντικρὺ τῆσ οἰκίασ καινὸν καπηλεῖον μέγα ἐνταῦθ’ ἐπετήρουν τὴν τροφὸν τῆσ παρθένου, κεράσαι κελεύσασ τὸν κάπηλόν μοι χόα ὀβολοῦ παραθεῖναὶ θ’ ὡσ μέγιστον κάνθαρον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 47 1:2)
"ἀπόδοσ τὴν ἀσπίδα, σεαυτῷ δὲ πρίω καπηλεῖον, ἐν ᾧ καταζήσεισ· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 211)
"ἀπόδοσ τὴν ἀσπίδα, σεαυτῷ δὲ πρίω καπηλεῖον, ἐν ᾧ καταζήσεισ· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 21 1:1)

πανδοκεῖον (inn)
ἐξέρχομαι (to go out)
ἀγοράζω (to be in the market)
κουρεῖον (a barber's shop)
ὀξύπεινος (ravenously hungry)
μαγειρικός (fit for a cook or cookery)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
ἀπομαγδαλία (the crumb or inside of the loaf)
μυροπώλιον (a perfumer's shop)
βάμμα (that in which a thing is dipped)
σκευάριον (a small vessel or utensil)
κωμαστής (a reveller)
λαγῷος (hare's flesh)
παροψίς (a dainty side-dish)
οἰνάριον (weak or bad wine)
νεώνητος (newly bought)
τεχνίον ()
ἀχίτων (without tunic)
κατακλίνω (to lay down)
διαλέγω (to pick out one from another)
οἰμώζω (to wail aloud)
ἐφόλκιον (a tow-boat)
πάμμεγας (very great)
ὁμωρόφιος (lodging under the same roof with)
θλίβω (to press)
σφηκιά (a wasps' nest)
χρηστότης (goodness)
λέκιθος (pulse-porridge)
λογάριον (petty speeches)
θαἰμάτια ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

καπηλεῖον

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

καπηλεῖον

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어