뜻

1. to be a retail-dealer, drive a trade, chaffer
2. to sell by retail, to make a trade, playing tricks with, corrupting

예문

• καὶ πρὸσ τὸν ἄσωτον οἰώνται λέγεσθαι καὶ πρὸσ τὸν αἰσχροκερδῆ καὶ πρὸσ τὸν ἀμελῆ καὶ ἀπαίδευτον πίνεισ, ἀρίστου πατρὸσ Ἑλλήνων γεγώσ, ἢ κυβεύεισ ἢ ὀρτυγοκοπεῖσ ἢ καπηλεύεισ ἢ τοκογλυφεῖσ, μηδὲν μέγα φρονῶν μηδ’ ἄξιον τῆσ εὐγενείασ; (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 13 7:1)

  (플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 13 7:1)

• προσέταξεν ὅπλα μὴ φέρειν, ἀλλὰ ψάλλειν καὶ αὐλεῖν καὶ πορνοβοσκεῖν καὶ καπηλεύειν καὶ φορεῖν κολπωτοὺσ χιτῶνασ. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 2 1:1)

  (플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 2 1:1)

• ὀργισθεὶσ δὲ Βαβυλωνίοισ ἀποστᾶσι καὶ κρατήσασ προσέταξεν ὅπλα μὴ φέρειν, ἀλλὰ ψάλλειν καὶ αὐλεῖν καὶ πορνοβοσκεῖν καὶ καπηλεύειν καὶ φορεῖν κολπωτοὺσ χιτῶνασ. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 21)

  (플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 21)

• ἣ πρὶν νηὸν ἔχουσα, καπηλεύεισ μετὰ γῆρασ, θερμοδότισ μερόπων νῦν ἀναφαινομένη. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1832)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 1832)

• ἀλλὰ τοὺσ μὲν καπήλουσ τοὺσ ἐν τοῖσ μέτροισ κακουργοῦντασ, οἷσ ὁ βίοσ ἐστὶν αὐτόθεν ἀπὸ αἰσχροκερδείασ, μισεῖτε καὶ κολάζετε, τὴν δὲ πόλιν, εἰ δόξει περὶ τοὺσ ἐπαίνουσ τῶν ἀγαθῶν ἀνδρῶν πανουργεῖν καὶ τὰσ δωρεὰσ καπηλεύειν, οὐκ αἰσχύνεσθε, παλίμβολα καὶ παλίμπρατα ποιοῦσαν τὰ σεμνά; (Dio, Chrysostom, Orationes, 48:5)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 48:5)

유사 형태

• καπηλείας (11)
• καπηλεύειν (7)
• καπηλεῖα (6)
• καπηλείῳ (6)
• καπηλεῖον (5)
• καπηλείαν (4)
• καπηλείοις (4)
• καπηλείων (4)
• καπηλεία (3)
• καπηλεύοντες (3)
• καπηλεύεις (3)
• καπηλεύουσι (2)
• καπηλείου (2)
• καπηλεύσειν (2)
• καπηλείοισι (1)
• καπηλευτικῶν (1)
• καπηλείαις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.