Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντίθετος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀντίθετος ἀντίθετος ἀντίθετον

Structure: ἀντιθετ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. opposing, contrasting

Examples

  • δ ἐπέδειξεν ἡμῖν ἐν πάσαισ ταῖσ κατὰ τὴν οἰκουμένην φυλαῖσ ἀναμεμεῖχθαι δυσμενῆ λαόν τινα τοῖσ νόμοισ ἀντίθετον πρὸσ πᾶν ἔθνοσ τά τε τῶν βασιλέων παραπέμποντασ διηνεκῶσ διατάγματα, πρὸσ τὸ μὴ κατατίθεσθαι τὴν ὑφ̓ ἡμῶν κατευθυνομένην ἀμέμπτωσ συναρχίαν. (Septuagint, Liber Esther 3:17)
  • τό τε γὰρ κῶλον τὸ δεύτερον τῷ κώλῳ πάρισον καὶ τῶν ὀνομάτων τῷ μὲν ἀπέλαυον τὸ ἠμέλουν ἀντίθετον, τῷ δὲ ἰδίων τὸ ἀλλοτρίων. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 14 1:5)
  • ὁ τοὺσ καταπέλτασ τάσ τε λόγχασ ἐσθίων, μισῶν λόγουσ ἄνθρωποσ οὐδὲ πώποτε ἀντίθετον εἰπὼν οὐδέν, ἀλλ’ Ἄρη βλέπων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 3 3:17)
  • "καὶ μέχρι νῦν τῶν τε βαρβάρων οἱ μὴ ποιοῦντεσ οἶνον μελίτειον πίνουσιν, ὑποφαρμάσσοντεσ τὴν γλυκύτητα οἰνώδεσι ῥίζαισ καὶ αὐστηραῖσ Ἕλληνέσ τε νηφάλια ταὐτὰ καὶ μελίσπονδα θύουσιν, ὡσ ἀντίθετον φύσιν μάλιστα τοῦ μέλιτοσ πρὸσ τὸν οἶνον ἔχοντοσ, ὅτι δὲ τοῦτο νομίζουσι, κἀκεῖνο σημεῖον οὐ μικρόν ἐστι, τὸ πολλῶν τιμωριῶν οὐσῶν παρ’ αὐτοῖσ μίαν εἶναι μάλιστα διαβεβλημένην, τὴν οἴνου τοὺσ κολαζομένουσ ἀπείργουσαν, ὅσον ἂν τάξῃ χρόνον ὁ κύριοσ τῆσ κολάσεωσ· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 3:23)
  • Ἀλλὰ καὶ τοιοῖσδε οὖσιν αὐτοῖσ ἀντίθετον ἐσ ἅπαντα ἦν τὸ ἄγοσ τὸ ἐσ Καίσαρα. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 17 5:1)

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION