헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀνομοιότης

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀνομοιότης ἀνομοιότες

형태분석: ἀνομοιοτη (어간) + ς (어미)

어원: from a)no/moios

  1. dissimilarity

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἀνομοιότης

(이)가

ἀνομοίοτες

(것)가

속격 ἀνομοιότους

(이)의

ἀνομοιότους

(것)의

여격 ἀνομοιότει

(이)에게

ἀνομοιότει

(것)에게

대격 ἀνομοιότη

(이)를

ἀνομοίοτες

(것)를

호격 ἀνομοιότες

(이)야

ἀνομοίοτες

(것)야

쌍수주/대/호 ἀνομοιότει

(이)들이

ἀνομοιότει

(것)들이

속/여 ἀνομοιότοιν

(이)들의

ἀνομοιότοιν

(것)들의

복수주격 ἀνομοιότεις

(이)들이

ἀνομοιότη

(것)들이

속격 ἀνομοιότων

(이)들의

ἀνομοιότων

(것)들의

여격 ἀνομοιότεσιν*

(이)들에게

ἀνομοιότεσιν*

(것)들에게

대격 ἀνομοιότεις

(이)들을

ἀνομοιότη

(것)들을

호격 ἀνομοιότεις

(이)들아

ἀνομοιότη

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • "τοῦ χρόνου καὶ λήθησ ἐγγιγνομένησ ἐν αὐτῷ, μᾶλλον δυναστεύει τὸ τῆσ παλαιᾶσ ἀναρμοστίασ πάθοσ καὶ κινδυνεύει διαλυθεὶσ εἰσ τὸν τῆσ ἀνομοιότητοσ ἄπειρον ὄντα τόπον δῦναι πάλιν" ἀνομοιότησ δὲ περὶ τὴν ὕλην, ἄποιον καὶ ἀδιάφορον οὖσαν, οὐκ ἔστιν. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 7 1:1)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 7 1:1)

  • ὁ ῥυθμὸσ δὲ διάφοροσ ὢν ἀνασώζει τὰ πράγματα, καὶ οὐκ ἔτι ἐστὶν περὶ τὰ ἐννοήματα, ἀλλὰ περὶ τὴν ἀπαγγελίαν ἡ ἀνομοιότησ τοῦ λόγου τοῦ πολιτικοῦ· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 13 6:16)

    (아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , chapter 13 6:16)

  • "ἐπεὶ δὲ τὸ εἶδοσ οὐκ ἀναίρεσίσ ἐστι τῆσ ὕλησ ἀλλὰ μορφὴ καὶ τάξισ ὑποκειμένησ, ἀνάγκη καὶ τῷ ἀριθμῷ τὰσ ἀρχὰσ ἐνυπάρχειν ἀμφοτέρασ, ὅθεν ἡ πρώτη καὶ μεγίστη διαφορὰ καὶ ἀνομοιότησ γέγονεν. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 355)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 355)

  • οὐ μὴν ἀλλ’ ἡ τῶν βίων καὶ τῶν τρόπων ἀνομοιότησ ἐοίκεν αὐξῆσαι τὴν διαφοράν. (Plutarch, , chapter 3 2:2)

    (플루타르코스, , chapter 3 2:2)

  • τοῖσ δὲ ἄκροισ πρὸσ ἄλληλα πλείστη ἀνομοιότησ· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 2 98:2)

    (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 2 98:2)

유의어

  1. dissimilarity

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION