Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνέλκω

Non-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἀν (Prefix) + έ̔λκ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to draw up, holds, up, to haul, high and dry
to drag up, drag into open court or into the witness-box, to tear one's own hair
drawing back his spear

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνέλκω	ἀνέλκεις	ἀνέλκει
Dual		ἀνέλκετον	ἀνέλκετον
Plural	ἀνέλκομεν	ἀνέλκετε	ἀνέλκουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνέλκω	ἀνέλκῃς	ἀνέλκῃ
Dual		ἀνέλκητον	ἀνέλκητον
Plural	ἀνέλκωμεν	ἀνέλκητε	ἀνέλκωσιν*
Optative	Singular	ἀνέλκοιμι	ἀνέλκοις	ἀνέλκοι
Dual		ἀνέλκοιτον	ἀνελκοίτην
Plural	ἀνέλκοιμεν	ἀνέλκοιτε	ἀνέλκοιεν
Imperative	Singular		ἀνέλκε	ἀνελκέτω
Dual		ἀνέλκετον	ἀνελκέτων
Plural		ἀνέλκετε	ἀνελκόντων, ἀνελκέτωσαν
Infinitive	ἀνέλκειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἀνελκων ἀνελκοντος	ἀνελκουσα ἀνελκουσης	ἀνελκον ἀνελκοντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνέλκομαι	ἀνέλκει, ἀνέλκῃ	ἀνέλκεται
Dual		ἀνέλκεσθον	ἀνέλκεσθον
Plural	ἀνελκόμεθα	ἀνέλκεσθε	ἀνέλκονται
Subjunctive	Singular	ἀνέλκωμαι	ἀνέλκῃ	ἀνέλκηται
Dual		ἀνέλκησθον	ἀνέλκησθον
Plural	ἀνελκώμεθα	ἀνέλκησθε	ἀνέλκωνται
Optative	Singular	ἀνελκοίμην	ἀνέλκοιο	ἀνέλκοιτο
Dual		ἀνέλκοισθον	ἀνελκοίσθην
Plural	ἀνελκοίμεθα	ἀνέλκοισθε	ἀνέλκοιντο
Imperative	Singular		ἀνέλκου	ἀνελκέσθω
Dual		ἀνέλκεσθον	ἀνελκέσθων
Plural		ἀνέλκεσθε	ἀνελκέσθων, ἀνελκέσθωσαν
Infinitive	ἀνέλκεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἀνελκομενος ἀνελκομενου	ἀνελκομενη ἀνελκομενης	ἀνελκομενον ἀνελκομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἀνελκόντων, ἀνελκέτωσαν

Infinitive

ἀνέλκειν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἀνελκων ἀνελκοντος

ἀνελκουσα ἀνελκουσης

ἀνελκον ἀνελκοντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἀνελκέσθων, ἀνελκέσθωσαν

Infinitive

ἀνέλκεσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἀνελκομενος ἀνελκομενου

ἀνελκομενη ἀνελκομενης

ἀνελκομενον ἀνελκομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνῆλκον	ἀνῆλκες	ἀνῆλκεν*
Dual		ἀνήλκετον	ἀνηλκέτην
Plural	ἀνήλκομεν	ἀνήλκετε	ἀνῆλκον
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνηλκόμην	ἀνήλκου	ἀνήλκετο
Dual		ἀνήλκεσθον	ἀνηλκέσθην
Plural	ἀνηλκόμεθα	ἀνήλκεσθε	ἀνήλκοντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

Ἐπεὰν δὲ ἐσ τέλοσ ἵκηται τῆσ ὁδοῦ, σειρὴν ἑτέρην ἀφεὶσ τὴν αὐτὸσ ἔχει, μακρὴν ταύτην, ἀνέλκει τῶν οἱ θυμόσ, ξύλα καὶ εἵματα καὶ σκεύεα, ἀπὸ τῶν ἕδρην συνδέων ὁκοίην καλιὴν ἱζάνει, μίμνει τε χρόνον τῶν εἶπον ἡμερέων. (Lucian, De Syria dea, (no name) 29:5)
κἂν μὴ τούτοισ ἀναπειθώμεσθα, τὰ παιδάρι’ εὐθὺσ ἀνέλκει τὰσ θηλείασ καὶ τοὺσ υἱεῖσ τῆσ χειρόσ, ἐγὼ δ’ ἀκροῶμαι· (Aristophanes, Wasps, Agon, epirrheme14)
ἀλλ’ ἔχεν ὥστε τάλαντα γυνὴ χερνῆτισ ἀληθήσ, ἥ τε σταθμὸν ἔχουσα καὶ εἴριον ἀμφὶσ ἀνέλκει ἰσάζουσ’, ἵνα παισὶν ἀεικέα μισθὸν ἄροιτο. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 43)
ἀλλ’ ἔχεν ὥστε γυνὴ χερνῆτισ τάλαντ’ ἀληθήσ, ἥ τισ εἴριον ἀμφὶ καὶ σταθμὸν ἔχουσ’ ἀνέλκει ἰσάζουσ’, ἵν’ ἀεικέα παισὶν ἄροιτο μισθόν. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 46)
"ἐάν τισ κλάδον τοῦ φυτοῦ τούτου καθῇ εἰσ τὴν θάλασσαν καθ’ ἥν εἰσι πουλύποδεσ καὶ μικρὸν ἐπίσχῃ, ἀπονητὶ ἀνέλκει τῷ κλάδῳ περιπλεκομένουσ ὅσουσ ἐθέλει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 103 1:3)

Synonyms

to draw up
- κατερύω (to draw or haul down)
drawing back his spear
- ἀνασπάω (to draw back)
- ἐπανάγω (to draw back)

Derived

ἀνθέλκω (to draw or pull against, to pull against)
ἀφέλκω (to drag away, to drag or tow, away)
διέλκω (to draw asunder, widen, to pull through)
εἰσέλκω (to draw, haul, drag in or into)
ἕλκω (to draw, drag, began to drag)
ἐξέλκω (to draw or drag out, to drag out from, to drag along)
ἐφέλκω (to draw on, drag or trail after, to lead)
καθέλκω (to draw, to the sea, launch)
μεθέλκω (to draw to the other side)
παρέλκω (to draw aside, pervert, to draw aside to oneself)
περιέλκω (to drag round, drag about, to draw round another way)
προσέλκω (to draw towards, draw on, to draw towards oneself)
προσκαθέλκω (to haul down besides)
συγκαθέλκω (to drag down together)
συνέλκω (to draw together, to draw up, contract)
συνεφέλκω (to draw after or along with, together)
ὑφέλκω (to draw away gently, to draw, away)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνέλκω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to draw up

drawing back his spear

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνέλκω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to draw up

drawing back his spear

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어