Hellas Alive Dictionary - αναστατος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνάστατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνάστατος ἀνάστατη ἀνάστατον

Structure: ἀναστατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)ni/stamai

Sense

made to rise up and depart, driven from one's home
ruined, laid waste

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀνάστατος	ἀνάστάτη	ἀνάστατον
	Genitive	ἀναστάτου	ἀνάστάτης	ἀναστάτου
	Dative	ἀναστάτῳ	ἀνάστάτῃ	ἀναστάτῳ
	Accusative	ἀνάστατον	ἀνάστάτην	ἀνάστατον
	Vocative	ἀνάστατε	ἀνάστάτη	ἀνάστατον
Dual	N/A/V	ἀναστάτω	ἀνάστάτᾱ	ἀναστάτω
Dual	G/D	ἀναστάτοιν	ἀνάστάταιν	ἀναστάτοιν
Plural	Nominative	ἀνάστατοι	ἀνά́σταται	ἀνάστατα
	Genitive	ἀναστάτων	ἀνάστατῶν	ἀναστάτων
	Dative	ἀναστάτοις	ἀνάστάταις	ἀναστάτοις
	Accusative	ἀναστάτους	ἀνάστάτᾱς	ἀνάστατα
	Vocative	ἀνάστατοι	ἀνά́σταται	ἀνάστατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀνάστατος ἀναστάτου	ἀναστατώτερος ἀναστατωτέρου	ἀναστατώτατος ἀναστατωτάτου
Adverb	ἀναστάτως	ἀναστατώτερον	ἀναστατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"ὕστερον δ’ ὑπὸ τῆσ τρυφῆσ εἰσ ὕβριν ποδηγηθέντεσ ἀνάστατον μίαν πόλιν Ιἀπύγων ἐποίησαν Κάρβιναν,2 ἐξ ἧσ παῖδασ καὶ παρθένουσ καὶ τὰσ ἐν ἀκμῇ γυναῖκασ ἀθροίσαντεσ εἰσ τὰ τῶν Καρβινατῶν ἱερὰ καὶ σκηνοποιησάμενοι γυμνὰ πᾶσι τῆσ ἡμέρασ τὰ σώματα παρεῖχον θεωρεῖν καὶ ὁ βουλόμενοσ καθάπερ εἰσ ἀτυχῆ παραπηδῶν ἀγέλην ἐθοινᾶτο ταῖσ ἐπιθυμίαισ τὴν τῶν ἀθροισθέντων ὡρ́αν, πάντων μὲν ὁρώντων, μάλιστα δὲ ὧν ἥκιστα ἐκεῖνοι προσεδόκων θεῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:20)
"ἐπεὶ δὲ πάλιν ὁ τῶν Περσῶν βασιλεὺσ ἀπέστειλεν εἰσ τὴν Ἐρέτριαν στράτευμα, προστάξασ ἀνάστατον ποιῆσαι τὴν πόλιν, εἰκότωσ ὑπεξετίθεντο ὅσοι χρημάτων ηὐπόρουν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 52 1:5)
εἰ γὰρ δεῖ τὴν ἀλήθειαν εἰπεῖν, πόλεώσ ἐστι θάνατοσ ἀνάστατον γενέσθαι. (Lycurgus, Speeches, 81:1)
καὶ κρατήσασ τῷ πολέμῳ τοὺσ βαρβάρουσ τῶν μὲν μαχεσαμένων ὑπὲρ τῆσ Ἑλλάδοσ πόλεων οὐδεμίαν ἀνάστατον ποιήσω, τὰσ δὲ τὰ τοῦ βαρβάρου προελομένασ ἁπάσασ δεκατεύσω. (Lycurgus, Speeches, 108:1)
ὁπότε γὰρ ἐκεῖνοι ἀνάστατον τὴν πόλιν οὖσαν τὸν λόγῳ μόνον προδιδόντα οὕτωσ ἀπέκτειναν, τί ὑμᾶσ προσήκει τὸν ἔργῳ καὶ οὐ λόγῳ τὴν οἰκουμένην ἐκλιπόντα ποιῆσαι; (Lycurgus, Speeches, 169:2)

ἔκκλητος (selected to judge or arbitrate)
Πυθόνικος ()
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
ἐκκλησίᾱ (assembly)
ἀφωνίᾱ (speechlessness)
τηνικάδε (at this time of day)
κηφήν (a drone)
Συριστί (in the Syrian language)
Ἀνάκειον (the temple of the Dioscuri)
ἀναβατός (to be mounted)
ἀρχισυνάγωγος (the president)
φορολόγος (levying tribute)
ἐμπληξία (amazement)
ἀποδιδράσκω (to run away or off)
ἡλιάς (of the sun)
συμβατικός (tending to agreement)
ἀντιγραφεύς (a check-clerk)
διαβατήρια (offerings before crossing the border)
ἀνθέμιον (with flowers)
ὑπερήμερος (over the day for payment)
ἐξάγω (lead out)
ἀδωροδόκητος ()
ἐπίσχω (to hold or direct towards)
ἀναπαύω (to make to cease)
συνεῖπον (to speak with)
πυρέσσω (I am feverish)
ὁμοθυμαδόν (with one accord)
συνύπατος (a colleague in the consulship)
συνέδριον (council)
τελώνιον (a custom-house)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνάστατος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνάστατος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어