Hellas Alive Dictionary - αμφιβολος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀμφίβολος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμφίβολος ἀμφίβολη ἀμφίβολον

Structure: ἀμφιβολ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)mfiba/llw

Sense

put round, encompassing
attacked on both or all sides, between two fires
hitting at both ends, double-pointed
doubtful, ambiguous, as doubtful, in doubt

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀμφίβολος	ἀμφίβόλη	ἀμφίβολον
	Genitive	ἀμφιβόλου	ἀμφίβόλης	ἀμφιβόλου
	Dative	ἀμφιβόλῳ	ἀμφίβόλῃ	ἀμφιβόλῳ
	Accusative	ἀμφίβολον	ἀμφίβόλην	ἀμφίβολον
	Vocative	ἀμφίβολε	ἀμφίβόλη	ἀμφίβολον
Dual	N/A/V	ἀμφιβόλω	ἀμφίβόλᾱ	ἀμφιβόλω
Dual	G/D	ἀμφιβόλοιν	ἀμφίβόλαιν	ἀμφιβόλοιν
Plural	Nominative	ἀμφίβολοι	ἀμφί́βολαι	ἀμφίβολα
	Genitive	ἀμφιβόλων	ἀμφίβολῶν	ἀμφιβόλων
	Dative	ἀμφιβόλοις	ἀμφίβόλαις	ἀμφιβόλοις
	Accusative	ἀμφιβόλους	ἀμφίβόλᾱς	ἀμφίβολα
	Vocative	ἀμφίβολοι	ἀμφί́βολαι	ἀμφίβολα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀμφίβολος ἀμφιβόλου	ἀμφιβολώτερος ἀμφιβολωτέρου	ἀμφιβολώτατος ἀμφιβολωτάτου
Adverb	ἀμφιβόλως	ἀμφιβολώτερον	ἀμφιβολώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ μὲν γὰρ πάγκαλοσ καὶ τοξότησ καὶ δύναμιν οὐ μικρὰν περιβεβλημένοσ ἁπάντων ἄρχων, ὁ δὲ θῆλυσ καὶ ἡμίανδροσ καὶ ἀμφίβολοσ τὴν ὄψιν· (Lucian, Dialogi deorum, 2:3)
τῆσ δὲ Τύχησ ὀξὺ μὲν τὸ κίνημα καὶ θρασὺ τὸ φρόνημα καὶ μεγάλαυχοσ ἡ ἐλπίσ, φθάνουσα δὲ τὴν Ἀρετὴν ἐγγύσ ἐστιν, οὐ πτεροῖσ ἐλαφρίζουσα κούφοισ ἑαυτὴν οὐδ’ ἀκρώνυχον ὑπὲρ σφαίρασ τινὸσ ἴχνοσ καθεῖσα περισφαλὴσ καὶ ἀμφίβολοσ πρόσεισιν, εἶτ’ ἄπεισιν ἀιδήσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 41)
τῆσ δὲ Τύχησ ὀξὺ μὲν τὸ κίνημα καὶ θρασὺ τὸ φρόνημα καὶ μεγάλαυχον ἡ ἐλπίσ, φθάνουσα δὲ τὴν Ἀρετὴν ἐγγύσ ἐστιν, οὐ πτεροῖσ ἐλαφρίζουσα κούφοισ ἑαυτὴν οὐδ’ ἀκρώνυχον ὑπὲρ σφαίρασ τινὸσ ἴχνοσ καθεῖσα περισφαλὴσ καὶ ἀμφίβολοσ πρόσεισιν, εἶτ’ ἄπεισιν ἀηδήσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 41)
Οὐεργίνιοσ δὲ Ῥοῦφοσ ἀμφίβολοσ ὢν ἔτι φροντίδα παρεῖχε, μὴ τῷ δυνάμεωσ πολλῆσ καὶ μαχιμωτάτησ ἄρχειν προσειληφὼσ τὸ νενικηκέναι Οὐίνδικα καὶ κεχειρῶσθαι μέγα μέροσ τῆσ Ῥωμαίων ἡγεμονίασ, ἐν σάλῳ γενομένην ἀποστατικῷ Γαλατίαν ἅπασαν, ὑπακούσαι τοῖσ παρακαλοῦσιν αὐτὸν ἐπὶ τὴν ἀρχήν, οὐδενὸσ γὰρ ἦν ὄνομα μεῖζον, οὐδὲ εἶχε δόξαν οὐδεὶσ ὅσην ὁ Οὐεργίνιοσ, ὡσ μεγίστη ῥοπὴ τοῖσ Ῥωμαίων πράγμασι τυραννίδοσ ὁμοῦ χαλεπῆσ καὶ Γαλατικῶν πολέμων ἀπαλλαγῇ γενόμενοσ, ἀλλ’ ἐκεῖνοσ τότε τοῖσ ἐξ ἀρχῆσ ἐμμένων λογισμοῖσ ἐφύλαττε τῇ συγκλήτῳ τὴν αἱρ́εσιν τοῦ αὐτοκράτοροσ. (Plutarch, Galba, chapter 10 1:2)
μόνη δὲ Ἁλικαρνασσὸσ ἀντέστη καὶ Μίλητοσ, ἃσ ἑλὼν κατὰ κράτοσ καὶ τὰ περὶ αὐτὰσ πάντα χειρωσάμενοσ ἀμφίβολοσ ἦν πρὸσ τὰ λοιπὰ τῇ γνώμῃ, καὶ πολλάκισ μὲν ἔσπευδε Δαρείῳ συμπεσὼν ἀποκινδυνεῦσαι περὶ τῶν ὅλων, πολλάκισ δὲ τοῖσ ἐπὶ θαλάσσῃ πράγμασι καὶ χρήμασι διενοεῖτο πρῶτον οἱο͂ν ἐνασκήσασ καὶ ῥώσασ αὑτόν οὕτωσ ἀναβαίνειν ἐπ’ ἐκεῖνον. (Plutarch, Alexander, chapter 17 1:2)
εἰ δοκεῖ δέ, καὶ ἰδίᾳ καθ’ ἑκάστην ἐπιδεῖν βούλομαι, ὡσ νῦν γε ἀμφίβολόσ εἰμι καὶ οὐκ οἶδα πρὸσ ὅ τι ἀποβλέψω, πάντῃ τὰσ ὄψεισ περισπώμενοσ. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 11:4)
"ἐπεὶ δὲ τινά φασιν αὐτῶν μαλακῶσ ἔχοντα οὐχ οἱο͂́ν τε εἶναι συνδειπνεῖν μεθ’ ἡμῶν, σὺ ἀντ’ ἐκείνου ἧκε λουσάμενοσ, ἢν μὴ ὅ γε κληθεὶσ αὐτὸσ εἴπῃ ἀφίξεσθαι, ὡσ νῦν γε ἀμφίβολόσ ἐστιν. (Lucian, Gallus, (no name) 9:4)

Synonyms

put round
- ἀμφίβληστρον (encompassment)
- ἀμφίδρομος (running round, encompassing, inclosing)
- περιαυχένιος (put round the neck)
doubtful
- δισσός (doubtful, ambiguous)
- ἐνδοιαστός (doubtful, ambiguous, doubtfully)
- ποικίλος (ambiguous)
- ἐνδοιάσιμος (doubtful)

ἀποκνητέος ()
εἰκασμός (a conjecturing)
ἐπίπνους (breathed upon)
ἀγχίστροφος (turning closely)
διάστερος (starred)
δυσκάθεκτος (hard to hold in)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
ὑπόληψις (a taking up)
ὑποπτεύω (to be suspicious)
ἐσκεμμένος (deliberately)
ἐπιτρεπτέος (one must permit)
ἀνομολογούμενος (not agreeing)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
ἐσφαλμένως (erringly)
ἀντιληπτέος (one must take part in)
ἀναρπαστός (snatched up)
δόκησις (an opinion)
ἐπάγγελμα (a promise)
δίειμι (to go to and fro)
ἀντιβαίνω (to go against)
ποριστής (one who supplies or provides)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
παράβυστος (stuffed in)
βιώσιμος (to be lived)
ὑπόγυιος (under one's hand)
σκῆψις (a pretext)
ἔνστασις (a beginning)
τολμητέος (one must venture)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
ὑφειμένως (remissly)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμφίβολος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

put round

doubtful

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμφίβολος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

put round

doubtful

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어