Hellas Alive Dictionary - αλλοκοτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀλλόκοτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀλλόκοτος

Structure: ἀλλοκοτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: From a)/llos, the termin. -kotos being uncertain.

Sense

of unusual nature or form, strange, monstrous, an unwelcome, utterly different from

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀλλόκοτος	ἀλλόκοτον
	Genitive	ἀλλοκότου	ἀλλοκότου
	Dative	ἀλλοκότῳ	ἀλλοκότῳ
	Accusative	ἀλλόκοτον	ἀλλόκοτον
	Vocative	ἀλλόκοτε	ἀλλόκοτον
Dual	N/A/V	ἀλλοκότω	ἀλλοκότω
Dual	G/D	ἀλλοκότοιν	ἀλλοκότοιν
Plural	Nominative	ἀλλόκοτοι	ἀλλόκοτα
	Genitive	ἀλλοκότων	ἀλλοκότων
	Dative	ἀλλοκότοις	ἀλλοκότοις
	Accusative	ἀλλοκότους	ἀλλόκοτα
	Vocative	ἀλλόκοτοι	ἀλλόκοτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀλλόκοτος ἀλλοκότου	ἀλλοκοτώτερος ἀλλοκοτωτέρου	ἀλλοκοτώτατος ἀλλοκοτωτάτου
Adverb	ἀλλοκότως	ἀλλοκοτώτερον	ἀλλοκοτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ Γέλλιοσ ἀριστεῖα καὶ τιμὰσ αὐτῷ διαπρεπεῖσ ἔγραψεν, ἃσ ἐκεῖνοσ οὐκ ἔλαβεν οὐδὲ προσήκατο, φήσασ ἄξιον μηθὲν εἰργάσθαι τιμῶν, ἔκ τε δὴ τούτων ἀλλόκοτοσ ἐδόκει, καὶ νόμου γραφέντοσ ὅπωσ τοῖσ παραγγέλλουσιν εἰσ ἀρχὴν ὀνοματολόγοι μὴ παρῶσι, χιλιαρχίαν μετιὼν μόνοσ ἐπείθετο τῷ νόμῳ καὶ δι’ αὑτοῦ ποιησάμενοσ ἔργον ἀσπάζεσθαι καὶ προσαγορεύειν τοὺσ ἐντυγχάνοντασ, οὐδὲ αὐτοῖσ ἀνεπαχθὴσ ἦν τοῖσ ἐπαινοῦσιν, ὅσον μᾶλλον ἐνόουν τὸ καλὸν ὧν ἐπετήδευε, τὸ δυσμίμητον αὐτῶν βαρυνομένοισ. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 8 2:1)
"καὶ ἀλλόκοτοσ φύσει, ἐπεὶ καὶ μειράκιον ὢν ἔτι, μύρου σπουδαίου Θρασυβούλῳ κομισθέντοσ, εἰσ ψυκτῆρα κατεράσασ μέγαν καὶ προσεγχέασ ἄκρατον ἐξέπιεν, ἔχθραν ἀντὶ φιλίασ Θρασυβούλῳ διαπεπραγμένοσ. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 3 14:1)
ἀποφηναμένου δὲ τοῦ Σόλωνοσ ὅτι οἶδε Τέλλον αὑτοῦ πολίτην, καὶ διεξελθόντοσ ὅτι χρηστὸσ ἀνὴρ ὁ Τέλλοσ γενόμενοσ καὶ παῖδασ εὐδοκίμουσ καταλιπὼν καὶ βίον οὐδενὸσ ἐνδεᾶ τῶν ἀναγκαίων, ἐτελεύτησεν ἐνδόξωσ ἀριστεύσασ ὑπὲρ τῆσ πατρίδοσ, ἤδη μὲν ἀλλόκοτοσ ἐδόκει εἶναι τῷ Κροίσῳ καὶ ἄγροικοσ, εἰ μὴ πρὸσ ἀργύριον πολὺ μηδὲ χρυσίον τῆσ εὐδαιμονίασ ποιεῖται τὴν ἀναμέτρησιν, ἀλλὰ δημοτικοῦ καὶ ἰδιώτου βίον καὶ θάνατον ἀνθρώπου μᾶλλον ἢ τοσαύτην ἀγαπῴη δύναμιν καὶ ἀρχήν. (Plutarch, , chapter 27 4:1)
ὅταν δὲ εἴσ τινα ἀποβλέψω τῶν φασκόντων ἂν παιδεῦσαι ἀνθρώπουσ, ἐκπέπληγμαι καί μοι δοκεῖ εἷσ ἕκαστοσ αὐτῶν σκοποῦντι πάνυ ἀλλόκοτοσ εἶναι, ὥσ γε πρὸσ σὲ τἀληθῆ εἰρῆσθαι· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 439:1)

ἔκφυλος (out of the tribe)
παράκουσμα (a false story)
δεισιδαίμων (superstitious)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἀσυνήθεια (want of experience)
μυθολόγημα (a mythical narrative)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
βασκανία (slander)
ὕβριστος (wanton)
συγκεχυμένως (confusedly)
ἐπήρεια (despiteful treatment)
δυσκολαίνω (to be peevish or discontented)
δύσθῡμος (desponding)
πολυπράγμων (busy after many things)
συγγραφικός (given to writing)
ἐπιπόλαιος (on the surface)
περιωδυνία (excessive pain)
προλαμβάνω (to take or receive before)
φιλοκέρδεια (love of gain)
δυσκάθεκτος (hard to hold in)
γοητεία (juggling)
ἀλογιστία (thoughtlessness)
παρακάλυμμα (anything hung up beside or before)
ἀπαγορεύω (to forbid)
εἰκαῖος (random)
φοβητέος (one must fear)
παλίμβολος (thrown back)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλλόκοτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλλόκοτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어