Hellas Alive Dictionary - αλλοκοτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀλλόκοτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀλλόκοτος

Structure: ἀλλοκοτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: From a)/llos, the termin. -kotos being uncertain.

Sense

of unusual nature or form, strange, monstrous, an unwelcome, utterly different from

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀλλόκοτος	ἀλλόκοτον
	Genitive	ἀλλοκότου	ἀλλοκότου
	Dative	ἀλλοκότῳ	ἀλλοκότῳ
	Accusative	ἀλλόκοτον	ἀλλόκοτον
	Vocative	ἀλλόκοτε	ἀλλόκοτον
Dual	N/A/V	ἀλλοκότω	ἀλλοκότω
Dual	G/D	ἀλλοκότοιν	ἀλλοκότοιν
Plural	Nominative	ἀλλόκοτοι	ἀλλόκοτα
	Genitive	ἀλλοκότων	ἀλλοκότων
	Dative	ἀλλοκότοις	ἀλλοκότοις
	Accusative	ἀλλοκότους	ἀλλόκοτα
	Vocative	ἀλλόκοτοι	ἀλλόκοτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀλλόκοτος ἀλλοκότου	ἀλλοκοτώτερος ἀλλοκοτωτέρου	ἀλλοκοτώτατος ἀλλοκοτωτάτου
Adverb	ἀλλοκότως	ἀλλοκοτώτερον	ἀλλοκοτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἤκουον γάρ, οἶμαι, τῶν σκοπῶν ἀλλόκοτα ὑπὲρ τῆσ στρατιᾶσ αὐτοῦ ἀγγελλόντων, ὡσ ἡ μὲν φάλαγξ αὐτῷ καὶ οἱ λόχοι γυναῖκεσ εἰε͂ν ἔκφρονεσ καὶ μεμηνυῖαι, κιττῷ ἐστεμμέναι, νεβρίδασ ἐνημμέναι, δοράτια μικρὰ ἔχουσαι ἀσίδηρα, κιττοποίητα καὶ ταῦτα, καί τινα πελτάρια, κοῦφα, βομβοῦντα, εἴ τισ μόνον προσάψαιτο ‐ ἀσπίσι γὰρ εἴκαζον, οἶμαι,τὰ τύμπανα ‐ ‐ ὀλίγουσ δέ τινασ ἀγροίκουσ νεανίσκουσ ἐνεῖναι, γυμνούσ, κόρδακα ὀρχουμένουσ, οὐρὰσ ἔχοντασ, κεράστασ, οἱᾶ τοῖσ ἄρτι γεννηθεῖσιν ἐρίφοισ ὑποφύεται. (Lucian, (no name) 1:2)
καὶ εἰκότωσ, ὦ Ἀνάχαρσι, τοιαῦτά σοι τὰ γιγνόμενα φαίνεται, ξένα γε ὄντα καὶ πάμπολυ τῶν Σκυθικῶν ἐθῶν ἀπᾴδοντα, καθάπερ καὶ ὑμῖν πολλὰ εἰκὸσ εἶναι μαθήματα καὶ ἐπιτηδεύματα τοῖσ Ἕλλησιν ἡμῖν ἀλλόκοτα εἶναι δόξαντα ἄν, εἴ τισ ἡμῶν ὥσπερ σὺ νῦν ἐπισταίη αὐτοῖσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 6:1)
ὧν πρῶτοσ καὶ κορυφαιότατοσ ἐγένετο Ῥουτιλιανόσ, ἀνὴρ τὰ μὲν ἄλλα καλὸσ καὶ ἀγαθὸσ καὶ ἐν πολλαῖσ τάξεσι Ῥωμαϊκαῖσ ἐξητασμένοσ, τὰ δὲ περὶ τοὺσ θεοὺσ πάνυ νοσῶν καὶ ἀλλόκοτα περὶ αὐτῶν πεπιστευκώσ, εἰ μόνον ἀληλιμμένον που λίθον ἢ ἐστεφανωμένον θεάσαιτο, προσπίπτων εὐθὺσ καὶ προσκυνῶν καὶ ἐπὶ πολὺ παρεστὼσ καὶ εὐχόμενοσ καὶ τἀγαθὰ παρ’ αὐτοῦ αἰτῶν. (Lucian, Alexander, (no name) 30:3)
καὶ ἡμᾶσ τοὺσ νῦν προσομιλοῦντασ καταλιπὼν πρὸ χιλίων ἐτῶν ἡμῖν διαλέγεται διαστρέφων τὴν γλῶτταν καὶ ταυτὶ τὰ ἀλλόκοτα συντιθεὶσ καὶ σπουδὴν ποιούμενοσ ἐπ’ αὐτοῖσ, ὡσ δή τι μέγα ὄν, εἴ τι ξενίζοι καὶ τὸ καθεστηκὸσ νόμισμα τῆσ φωνῆσ παρακόπτοι. (Lucian, Lexiphanes, (no name) 20:4)
"τοιοῦτοι δὲ ὄντεσ ἀνθρώπων μὲν ἁπάντων καταφρονοῦσι, περὶ θεῶν δὲ ἀλλόκοτα διεξέρχονται· (Lucian, Icaromenippus, (no name) 29:4)

ἔκφυλος (out of the tribe)
παράκουσμα (a false story)
δεισιδαίμων (superstitious)
ἀπρέπεια (unseemly conduct)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἀσυνήθεια (want of experience)
μυθολόγημα (a mythical narrative)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
ἐκστατικός (inclined to depart from)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
βασκανία (slander)
ὕβριστος (wanton)
συγκεχυμένως (confusedly)
ἐπήρεια (despiteful treatment)
δυσκολαίνω (to be peevish or discontented)
δύσθῡμος (desponding)
πολυπράγμων (busy after many things)
συγγραφικός (given to writing)
ἐπιπόλαιος (on the surface)
περιωδυνία (excessive pain)
προλαμβάνω (to take or receive before)
φιλοκέρδεια (love of gain)
δυσκάθεκτος (hard to hold in)
γοητεία (juggling)
ἀλογιστία (thoughtlessness)
παρακάλυμμα (anything hung up beside or before)
ἀπαγορεύω (to forbid)
εἰκαῖος (random)
φοβητέος (one must fear)
παλίμβολος (thrown back)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλλόκοτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλλόκοτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어