Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀλλοδαπός

First/Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀλλοδαπός ἀλλοδαπή ἀλλοδαπόν

Structure: ἀλλοδαπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/llos (참고: 라틴어 aliud), v. podapo/s

Sense

  1. belonging to another people or land, foreign, strange

Declension

First/Third declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀλλοδαπός ἀλλοδαπή ἀλλοδαπόν
Genitive ἀλλοδαποῦ ἀλλοδαπῆς ἀλλοδαποῦ
Dative ἀλλοδαπῷ ἀλλοδαπῇ ἀλλοδαπῷ
Accusative ἀλλοδαπόν ἀλλοδαπήν ἀλλοδαπόν
Vocative ἀλλοδαπέ ἀλλοδαπή ἀλλοδαπόν
DualN/A/V ἀλλοδαπώ ἀλλοδαπᾱ́ ἀλλοδαπώ
G/D ἀλλοδαποῖν ἀλλοδαπαῖν ἀλλοδαποῖν
PluralNominative ἀλλοδαποί ἀλλοδαπαί ἀλλοδαπά
Genitive ἀλλοδαπῶν ἀλλοδαπῶν ἀλλοδαπῶν
Dative ἀλλοδαποῖς ἀλλοδαπαῖς ἀλλοδαποῖς
Accusative ἀλλοδαπούς ἀλλοδαπᾱ́ς ἀλλοδαπά
Vocative ἀλλοδαποί ἀλλοδαπαί ἀλλοδαπά
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀλλοδαπός ἀλλοδαποῦ ἀλλοδαπώτερος ἀλλοδαπωτεροῦ ἀλλοδαπώτατος ἀλλοδαπωτατοῦ
Adverb ἀλλοδαπώς ἀλλοδαπώτερον ἀλλοδαπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γὰρ ὁ Σιμμίασ πολὺν χρόνον ἐπὶ τῆσ ξένησ γεγονὼσ καὶ πεπλανημένοσ ἐν ἀλλοδαποῖσ ἀνθρώποισ, ὀλίγῳ πρόσθεν εἰσ Θήβασ ἀφῖκτο μύθων τε παντοδαπῶν καὶ λόγων βαρβαρικῶν ὑπόπλεωσ· (Plutarch, De genio Socratis, section 2 2:2)
  • πρὸσ δὲ τῷ ἀγαθῷ τῷ τούτουσ ἐκ τοῦ συντάττεσθαι ἀφεθῆναι καὶ κόσμοσ ἂν τῇ πόλει εἰή, εἰ δοκοῖεν Ἀθηναῖοι εἰσ τὰσ μάχασ αὑτοῖσ μᾶλλον πιστεύειν ἢ ἀλλοδαποῖσ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 5:1)

Synonyms

  1. belonging to another people or land

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION