Hellas Alive Dictionary - ακατασχετος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκατάσχετος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀκατάσχετος ἀκατάσχετη ἀκατάσχετον

Structure: ἀ (Prefix) + κατασχετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: kate/xw

Sense

not to be checked

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀκατάσχετος	ἀκατάσχέτη	ἀκατάσχετον
	Genitive	ἀκατασχέτου	ἀκατάσχέτης	ἀκατασχέτου
	Dative	ἀκατασχέτῳ	ἀκατάσχέτῃ	ἀκατασχέτῳ
	Accusative	ἀκατάσχετον	ἀκατάσχέτην	ἀκατάσχετον
	Vocative	ἀκατάσχετε	ἀκατάσχέτη	ἀκατάσχετον
Dual	N/A/V	ἀκατασχέτω	ἀκατάσχέτᾱ	ἀκατασχέτω
Dual	G/D	ἀκατασχέτοιν	ἀκατάσχέταιν	ἀκατασχέτοιν
Plural	Nominative	ἀκατάσχετοι	ἀκατά́σχεται	ἀκατάσχετα
	Genitive	ἀκατασχέτων	ἀκατάσχετῶν	ἀκατασχέτων
	Dative	ἀκατασχέτοις	ἀκατάσχέταις	ἀκατασχέτοις
	Accusative	ἀκατασχέτους	ἀκατάσχέτᾱς	ἀκατάσχετα
	Vocative	ἀκατάσχετοι	ἀκατά́σχεται	ἀκατάσχετα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκατάσχετος ἀκατασχέτου	ἀκατασχετώτερος ἀκατασχετωτέρου	ἀκατασχετώτατος ἀκατασχετωτάτου
Adverb	ἀκατασχέτως	ἀκατασχετώτερον	ἀκατασχετώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ θεωρήσαντεσ οἱ Ἰουδαῖοι μέγα εἰσ οὐρανὸν ἀνέκραξαν, ὥστε καὶ τοὺσ παρακειμένουσ αὐλῶνασ συνηχήσαντασ ἀκατάσχετον οἰμωγὴν ποιῆσαι παντὶ τῷ στρατοπέδῳ. (Septuagint, Liber Maccabees III 6:17)
παρὰ τῶν ὄχλων ῥόθιον πολλάκισ συνεξαῖρον αὐτὴν καὶ συνεξωθοῦν τοῖσ ἐπαίνοισ ἀκατάσχετον ποιεῖ καὶ δυσμεταχείριστον. (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 27 1:1)
οἱ δὲ διαφυλάττοντεσ τὴν πρὸσ Ἀντίγονον φιλίαν, ὁρῶντεσ ἀκατάσχετον οὖσαν τὴν τοῦ πλήθουσ ὁρμήν, συνέφευγον εἰσ τὴν ἄκραν, ἧσ φύλαξ ἀπεδέδεικτο Δίφιλοσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 91 3:2)
ὁ δὲ βασιλεὺσ ἰδὼν τὴν ὁρμὴν ἤδη τῶν νεωτεριζόντων ἀκατάσχετον καὶ χαλεπήνασ ἐφ’ οἷσ προπεπηλάκισται, τοὺσ μὲν ἄρχοντασ αὐτῶν ἅμα τοῖσ δυνατοῖσ ἔπεμπε πρὸσ Φλῶρον εἰσ Καισάρειαν, ἵν’ ἐκεῖνοσ ἐξ αὐτῶν ἀποδείξῃ τοὺσ τὴν χώραν φορολογήσοντασ, αὐτὸσ δὲ ἀνεχώρησεν εἰσ τὴν βασιλείαν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 518:1)
ὡσ δ’ οὐδεὶσ αὐτῷ προσεῖχεν, ἀλλ’ ἑώρα τὴν τῶν Σικελιωτῶν ὁρμὴν ἀκατάσχετον οὖσαν, παρεστήσατο κήρυκασ τοὺσ μετὰ βοῆσ δηλώσοντασ τοῖσ Μοτυαίοισ φυγεῖν εἰσ τὰ παρὰ τοῖσ Ἕλλησιν ἱερὰ τιμώμενα. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 52 10:2)

ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
ἀνείργω (to keep back)
ἐπίφοβος (frightful)
κατάπληξις (amazement)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
ἀγανάκτησις (physical pain)
ἀπρόσμαχος (irresistible)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἐνυβρίζω (to insult or mock)
ἀνυπονόητος (unsuspected)
ἑξήρης (with six banks of oars)
προσανέχω (to wait patiently for)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
ὠθισμός (a thrusting)
κατάφωρος (detected)
ἀδόκητος (unexpected)
δύσεργος (unfit for work)
ὀλοφυρμός (lamentation)
πολεμοποιός (engaging in war)
ἐπιβάθρα (a ladder or steps)
δυσμεταχείριστος (hard to manage)
ἀφωνίᾱ (speechlessness)
δυσπρόσιτος (difficult of access)
παρακελευσμός ()
παραστατικός (fit for standing by)
πρότακτος (posted in front)
περιτείχισμα (a wall of circumvallation)
φρενοβλάβεια (damage of the understanding)
διαμαρτία (a total mistake)

Derived

κατάσχετος (held back)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκατάσχετος

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκατάσχετος

Sense

Declension

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어