Hellas Alive Dictionary - ακαταπαυστος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκατάπαυστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀκατάπαυστος ἀκατάπαυστη ἀκατάπαυστον

Structure: ἀκαταπαυστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: katapau/omai

Sense

that cannot cease from tino/s

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀκατάπαυστος	ἀκατάπαύστη	ἀκατάπαυστον
	Genitive	ἀκαταπαύστου	ἀκατάπαύστης	ἀκαταπαύστου
	Dative	ἀκαταπαύστῳ	ἀκατάπαύστῃ	ἀκαταπαύστῳ
	Accusative	ἀκατάπαυστον	ἀκατάπαύστην	ἀκατάπαυστον
	Vocative	ἀκατάπαυστε	ἀκατάπαύστη	ἀκατάπαυστον
Dual	N/A/V	ἀκαταπαύστω	ἀκατάπαύστᾱ	ἀκαταπαύστω
Dual	G/D	ἀκαταπαύστοιν	ἀκατάπαύσταιν	ἀκαταπαύστοιν
Plural	Nominative	ἀκατάπαυστοι	ἀκατά́παυσται	ἀκατάπαυστα
	Genitive	ἀκαταπαύστων	ἀκατάπαυστῶν	ἀκαταπαύστων
	Dative	ἀκαταπαύστοις	ἀκατάπαύσταις	ἀκαταπαύστοις
	Accusative	ἀκαταπαύστους	ἀκατάπαύστᾱς	ἀκατάπαυστα
	Vocative	ἀκατάπαυστοι	ἀκατά́παυσται	ἀκατάπαυστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀκατάπαυστος ἀκαταπαύστου	ἀκαταπαυστότερος ἀκαταπαυστοτέρου	ἀκαταπαυστότατος ἀκαταπαυστοτάτου
Adverb	ἀκαταπαύστως	ἀκαταπαυστότερον	ἀκαταπαυστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦ μὲν γὰρ βασιλέωσ οὐθεὶσ οὐθένα λόγον ἐποιεῖτο, περὶ δὲ τῆσ Ἀρσινόησ, ἀνανεούμενοι τινὲσ μὲν τὴν ὀρφανίαν αὐτῆσ, ἔνιοι δὲ τὴν ἐξ ἀρχῆσ ἐν τῷ ζῆν ὕβριν, ἣν ὑπέμεινε, καὶ τὴν αἰκίαν, σὺν δὲ τούτοισ τὸ περὶ τὴν τελευτὴν ἀτύχημα, εἰσ τοσαύτην παράστασιν ἐνέπιπτον καὶ δυσθυμίαν ὥστε πλήρη γενέσθαι τὴν πόλιν στεναγμοῦ, δακρύων, οἰμωγῆσ ἀκαταπαύστου. (Polybius, Histories, book 15, chapter 25 9:1)

Related

νεωτερίζω (to attempt anything new)
νεωτεροποιία (innovation)
κακουχία (ill-treatment)
ἀκοινώνητος (not shared with)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἀκατάσχετος (not to be checked)
ἐπίφοβος (frightful)
δυσκατάπαυστος (hard to check)
πολεμοποιός (engaging in war)
ὑποφέρω (to carry away under)
ταπείνωσις (humiliation)
ἐνυβρίζω (to insult or mock)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
σωφρονίζω (to recal)
ἀντάλλαγμα (that which is given)
ἑξήρης (with six banks of oars)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
ἀνυπονόητος (unsuspected)
ἀπρόσμαχος (irresistible)
ἀνείργω (to keep back)
προλαμβάνω (to take or receive before)
οὐδένεια (nothingness)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἀμιξία (want of intercourse)
φιλοκέρδεια (love of gain)
δυσμεταχείριστος (hard to manage)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
παραπίπτω (to fall beside)
κακοθῡμίᾱ (malevolence)
κατάπληξις (amazement)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION