- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰών?

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration: aiōn

Principal Part: αἰών αἰῶνος

Structure: αἰων (Stem)

Etym.: poet.: apocop. acc. αἰῶ

Sense

  1. lifetime
  2. generation
  3. a long period of time, eon, epoch, age
  4. the current world

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔθου τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἐναντίον σου. αἰὼν ἡμῶν εἰς φωτισμὸν τοῦ προσώπου σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 89:8)
  • βραχ[ὺς ἄμμιν αἰών: (Bacchylides, , epinicians, ode 3 16:3)
  • ἀλλὰ κἂν σὺ μὴ δῷς, ὃ γε τοσοῦτος αἰὼν δέδωκεν, οὐδ ἔστιν ὅστις αὐτὸν ἐπὶ τούτῳ ᾐτιάσατο, οὐδὲ ὁ μαστίξαι τολμήσας αὐτοῦ τὴν εἰκόνα οὐδ ὁ τὰ νόθα ἐπισημηνάμενος τῶν ἐπῶν ἐν τῇ παραγραφῇ τῶν ὀβελῶν. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 24:5)
  • βραχὺς αἰών: (Euripides, choral, antistrophe 15)
  • τὸ δὲ μετ εὐτυχίας κακοῦ- σθαι θνατοῖς βαρὺς αἰών. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 15)
  • καὶ ἤκουσεν υἱὸς Ἄδερ τοῦ βασιλέως Ἀσὰ καὶ ἀπέστειλε τοὺς ἄρχοντας τῆς δυνάμεως αὐτοῦ ἐπὶ τὰς πόλεις Ἰσραὴλ καὶ ἐπάταξε τὴν Αἰ¨ὼν καὶ τὴν Δὰν καὶ τὴν Ἀβελμαΐν καὶ πάσας τὰς περιχώρους Νεφθαλί. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 16:4)
  • εὖ δὲ λαχὼν Χαρίτων πολλοῖς τε θαυμασθεὶς βροτᾶν αἰῶν ἔλυσεν, πέντε παῖ- δας μεγαινήτους λιπών. (Bacchylides, , epinicians, ode 1 13:1)
  • κλῦθι ἰδὼν ἀίων τε, δίκῃ δ ἴθυνε θέμιστας τύνη: (Hesiod, Works and Days, Book WD 2:4)

Synonyms

  1. lifetime

  2. generation

Related

명사

형용사

동사

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION