Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αἴθω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἴθω

Structure: αί̓θ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I ignite, kindle, light
  2. (passive) I burn, blaze

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αί̓θω αί̓θεις αί̓θει
Dual αί̓θετον αί̓θετον
Plural αί̓θομεν αί̓θετε αί̓θουσιν*
SubjunctiveSingular αί̓θω αί̓θῃς αί̓θῃ
Dual αί̓θητον αί̓θητον
Plural αί̓θωμεν αί̓θητε αί̓θωσιν*
OptativeSingular αί̓θοιμι αί̓θοις αί̓θοι
Dual αί̓θοιτον αἰθοίτην
Plural αί̓θοιμεν αί̓θοιτε αί̓θοιεν
ImperativeSingular αί̓θε αἰθέτω
Dual αί̓θετον αἰθέτων
Plural αί̓θετε αἰθόντων, αἰθέτωσαν
Infinitive αί̓θειν
Participle MasculineFeminineNeuter
αἰθων αἰθοντος αἰθουσα αἰθουσης αἰθον αἰθοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αί̓θομαι αί̓θει, αί̓θῃ αί̓θεται
Dual αί̓θεσθον αί̓θεσθον
Plural αἰθόμεθα αί̓θεσθε αί̓θονται
SubjunctiveSingular αί̓θωμαι αί̓θῃ αί̓θηται
Dual αί̓θησθον αί̓θησθον
Plural αἰθώμεθα αί̓θησθε αί̓θωνται
OptativeSingular αἰθοίμην αί̓θοιο αί̓θοιτο
Dual αί̓θοισθον αἰθοίσθην
Plural αἰθοίμεθα αί̓θοισθε αί̓θοιντο
ImperativeSingular αί̓θου αἰθέσθω
Dual αί̓θεσθον αἰθέσθων
Plural αί̓θεσθε αἰθέσθων, αἰθέσθωσαν
Infinitive αί̓θεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αἰθομενος αἰθομενου αἰθομενη αἰθομενης αἰθομενον αἰθομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῇ̓θον ῇ̓θες ῇ̓θεν*
Dual ῄ̓θετον ᾐθέτην
Plural ῄ̓θομεν ῄ̓θετε ῇ̓θον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ᾐθόμην ῄ̓θου ῄ̓θετο
Dual ῄ̓θεσθον ᾐθέσθην
Plural ᾐθόμεθα ῄ̓θεσθε ῄ̓θοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἶψα δὲ δώμαθ’ ἵκοντο διοτρεφέοσ Κελεοῖο, βὰν δὲ δι’ αἰθούσησ, ἔνθα σφίσι πότνια μήτηρ ἧστο παρὰ σταθμὸν τέγεοσ πύκα ποιητοῖο παῖδ’ ὑπὸ κόλπῳ ἔχουσα, νέον θάλοσ· (Anonymous, Homeric Hymns, 21:1)
  • ἐκ δ’ ἔλασαν προθύροιο καὶ αἰθούσησ ἐριδούπου· (Homer, Odyssey, Book 3 50:2)
  • αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιοσ καὶ ἐδητύοσ ἐξ ἔρον ἕντο, δὴ τότε Τηλέμαχοσ καὶ Νέστοροσ ἀγλαὸσ υἱὸσ ἵππουσ τε ζεύγνυντ’ ἀνά θ’ ἁρ́ματα ποικίλ’ ἔβαινον, ἐκ δ’ ἔλασαν προθύροιο καὶ αἰθούσησ ἐριδούπου. (Homer, Odyssey, Book 15 15:12)
  • ἦμοσ δ’ ἠριγένεια φάνη ῥοδοδάκτυλοσ Ηὤσ, ἵππουσ τε ζεύγνυντ’ ἀνά θ’ ἁρ́ματα ποικίλ’ ἔβαινον, ἐκ δ’ ἔλασαν προθύροιο καὶ αἰθούσησ ἐριδούπου· (Homer, Odyssey, Book 15 25:1)
  • αὐτὰρ Ὀδυσσεὺσ ἕλκε διὲκ προθύροιο λαβὼν ποδόσ, ὄφρ’ ἵκετ’ αὐλήν, αἰθούσησ τε θύρασ· (Homer, Odyssey, Book 18 18:9)

Synonyms

  1. I ignite

  2. I burn

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION