- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αἴξ?

3군 변화 명사; 남/여성 동물 로마알파벳 전사: aix 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αἴξ αἰγός

형태분석: αἰγ (어간) + ς (어미)

어원: Prob. not from ἀΐσσω, of which the root is ΑΙΚ.

  1. 염소
  1. goat

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 αἴξ

염소가

αἶγε

염소들이

αἶγες

염소들이

속격 αἰγός

염소의

αἰγοῖν

염소들의

αἰγῶν

염소들의

여격 αἰγί

염소에게

αἰγοῖν

염소들에게

αἰξί(ν)

염소들에게

대격 αἶγα

염소를

αἶγε

염소들을

αἶγας

염소들을

호격 αἴξ

염소야

αἶγε

염소들아

αἶγες

염소들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αἱ μέν, ὅσαι σκοπιὰς ὀρέων λάχον ἢ καὶ ἐναύλους, αἵγε μὲν ὑλήωροι ἀπόπροθεν ἐστιχόωντο, ἡ δὲ νέον κρήνης ἀνεδύετο καλλινάοιο νύμφη ἐφυδατίη: (Apollodorus, Argonautica, book 1 21:10)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 21:10)

  • " Ἦ, καὶ ἐπ οὔδεος αἵγε ποδῶν πάρος ὄμματ ἔπηξαν, ἄνδιχα πορφύρουσαι ἐνὶ σφίσιν: (Apollodorus, Argonautica, book 3 1:17)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 1:17)

  • "Πότνα θεά, μή τοί τι κακώτερον ἄλλο πέλοιτο Κύπριδος, εἰ δὴ σεῖο λιλαιομένης ἀθερίζω ἢ ἔπος ἠέ τι ἔργον, ὅ κεν χέρες αἵγε κάμοιεν ἠπεδαναί: (Apollodorus, Argonautica, book 3 2:17)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 3 2:17)

유의어

  1. 염소

관련어

명사

형용사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION