Hellas Alive Dictionary - αγωνιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγώνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγώνιος

Structure: ἀγωνι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)gw/n

Sense

of or belonging to the contest, its, president of games, decider of the contest, who presided over the great games
full of conflict, uneasy

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀγώνιος	ἀγωνίᾱ	ἀγώνιον
	Genitive	ἀγωνίου	ἀγωνίᾱς	ἀγωνίου
	Dative	ἀγωνίῳ	ἀγωνίᾱͅ	ἀγωνίῳ
	Accusative	ἀγώνιον	ἀγωνίᾱν	ἀγώνιον
	Vocative	ἀγώνιε	ἀγωνίᾱ	ἀγώνιον
Dual	N/A/V	ἀγωνίω	ἀγωνίᾱ	ἀγωνίω
Dual	G/D	ἀγωνίοιν	ἀγωνίαιν	ἀγωνίοιν
Plural	Nominative	ἀγώνιοι	ἀγώνιαι	ἀγώνια
	Genitive	ἀγωνίων	ἀγωνιῶν	ἀγωνίων
	Dative	ἀγωνίοις	ἀγωνίαις	ἀγωνίοις
	Accusative	ἀγωνίους	ἀγωνίᾱς	ἀγώνια
	Vocative	ἀγώνιοι	ἀγώνιαι	ἀγώνια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀγώνιος ἀγωνίου	ἀγωνιότερος ἀγωνιοτέρου	ἀγωνιότατος ἀγωνιοτάτου
Adverb	ἀγωνίως	ἀγωνιότερον	ἀγωνιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταξάμενοσ δὲ ἡμέραν εἰσήει τὴν περὶ τούτων ἐπίσκεψιν οἰκονομήσων. ἦν δὲ οὐ μικρὰ καθ̓ ὅλην τὴν πόλιν ἀγωνία. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:14)
ἦν δὲ καὶ τοῖσ ἐν τῇ πόλει κατειλημμένοισ οὐ πάρεργοσ ἀγωνία ταρασσομένοισ τῆσ ἐν ὑπαίθρῳ προσβολῆσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:19)
ὅταν γὰρ ἀκροχειρισάμενοι καὶ παίσαντεσ καὶ παισθέντεσ ἐν τῷ μέρει παύσωνται, εἰσ ὄρχησιν αὐτοῖσ ἡ ἀγωνία τελευτᾷ, καὶ αὐλητὴσ μὲν ἐν τῷ μέσῳ κάθηται ἐπαυλῶν καὶ κτυπῶν τῷ ποδί, οἱ δὲ κατὰ στοῖχον ἀλλήλοισ ἑπόμενοι σχήματα παντοῖα ἐπιδείκνυνται πρὸσ ῥυθμὸν ἐμβαίνοντεσ, ἄρτι μὲν πολεμικά, μετ’ ὀλίγον δὲ χορευτικά, ἃ Διονύσῳ καὶ Ἀφροδίτῃ φίλα. (Lucian, De saltatione, (no name) 10:5)
τί δῆτ’ ἐρεῖ τισ, ἤν τισ αὖ φανῇ στρατοῦ τ’ ἄθροισισ πολεμίων τ’ ἀγωνία; (Euripides, Hecuba, episode 2:8)
ἐπεὶ δὲ Τροίαν ἦλθεσ Ἀργεῖοί τέ σου κατ’ ἴχνοσ, ἦν δὲ δοριπετὴσ ἀγωνία, εἰ μὲν τὰ τοῦδε κρείσσον’ ἀγγέλλοιτό σοι, Μενέλαον ᾔνεισ, παῖσ ὅπωσ λυποῖτ’ ἐμὸσ ἔχων ἔρωτοσ ἀνταγωνιστὴν μέγαν· (Euripides, The Trojan Women, episode 3:10)

Synonyms

of or belonging to the contest
- ἐναγώνιος (of or for a contest, who presided over games)

ὑπόπτης (suspicious)
ἀφασία (speechlessness)
ἐφεδρεύω (to sit upon)
βαδιστέος (one must walk or go)
διαίρω (to raise up)
γίνομαι (Alternative spelling of γίγνομαι ‎)
χειμάζω (to pass the winter)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
ἐπιστέλλω (I send to)
σκιάδειον (a sunshade)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
προκαταλαμβάνω (to seize beforehand)
ἐξάγω (lead out)
ἐπανάγω (to bring up)
δίωγμα (a pursuit)
τάξος (the yew-tree)
ἀπείργω (to keep away from)
κάρδοπος (a kneading-trough)
τακερός (melting in the mouth)
προβάλλω ()
χάρτης (sheet of paper)
ἀντέρως (return-love)
ἀντερῶ (to speak against)
ἑπτάπυργος (seven-towered)
μυθολόγημα (a mythical narrative)
Τάρας (Tarentum)
τίθημι (I put)
προσανέχω (to wait patiently for)
φροντιστήριον (a place for meditation)
συναθροίζω (to gather together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγώνιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or belonging to the contest

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγώνιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of or belonging to the contest

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어