- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀγελαστί?

형용사; 로마알파벳 전사: agelasti 고전 발음: [아겔라] 신약 발음: [아갤라]

기본형: ἀγελαστί

  1. without laughter

예문

  • ὅτι μὲν γὰρ οὐκ ἀγελαστὶ διεξῄεις αὐτὸ καὶ πάνυ μοι πρόδηλον. (Lucian, Apologia 1:2)

    (루키아노스, Apologia 1:2)

  • οὐδεὶς γὰρ ἂν αὐτοῦ ἀγελαστὶ ἠνέσχετο κατὰ νοῦν ἔχων ταῦτα τὰ ἔπη: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 13 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 13 3:1)

  • κωμῳδίας φιλόγελως ὄντας, ἀχρείους δὲ πρὸς τὰ σπουδαιότερα τῶν πραγμάτων καταφυγεῖν ἐπὶ τὸ ἐν Δελφοῖς μαντεῖον ἀπαλλαγῆναι βουλομένους τοῦ πάθους, καὶ τὸν θεὸν ἀνελεῖν αὐτοῖς, ἢν θύοντες τῷ Ποσειδῶνι ταῦρον ἀγελαστὶ τοῦτον ἐμβάλωσιν εἰς τὴν θάλατταν, παύσεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 79 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 79 1:2)

  • ἀνάσχεσθον οὖν ἀγελαστὶ ἀκούοντες αὐτοί τε καὶ οἱ μαθηταὶ ὑμῶν: (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 76:5)

    (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 76:5)

  • "ἢ καὶ τούτων οὖν ἀκουστέον ἀγελαστὶ λεγομένων, ἢ μηδ ἐκείνοις εὐκόπως οὕτως διὰ τῶν ὀνομάτων ὥσπερ τριγχίων τὰ μὲν ἐκκόπτουσι μέρη τὰ δὲ καθαιροῦσι παραδύσεις διδῶμεν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 13:5)

    (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 8, 13:5)

유의어

  1. without laughter

관련어

명사

형용사

동사

부사

감탄사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION