Hellas Alive Dictionary - αφροντιστος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀφρόντιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφρόντιστος ἀφρόντιστη ἀφρόντιστον

Structure: ἀφροντιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fronti/zw

Sense

thoughtless, heedless, taking no care, inconsiderately, heedless, senseless, demented
unthought of, unexpected

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀφρόντιστος	ἀφρόντίστη	ἀφρόντιστον
	Genitive	ἀφροντίστου	ἀφρόντίστης	ἀφροντίστου
	Dative	ἀφροντίστῳ	ἀφρόντίστῃ	ἀφροντίστῳ
	Accusative	ἀφρόντιστον	ἀφρόντίστην	ἀφρόντιστον
	Vocative	ἀφρόντιστε	ἀφρόντίστη	ἀφρόντιστον
Dual	N/A/V	ἀφροντίστω	ἀφρόντίστᾱ	ἀφροντίστω
Dual	G/D	ἀφροντίστοιν	ἀφρόντίσταιν	ἀφροντίστοιν
Plural	Nominative	ἀφρόντιστοι	ἀφρό́ντισται	ἀφρόντιστα
	Genitive	ἀφροντίστων	ἀφρόντιστῶν	ἀφροντίστων
	Dative	ἀφροντίστοις	ἀφρόντίσταις	ἀφροντίστοις
	Accusative	ἀφροντίστους	ἀφρόντίστᾱς	ἀφρόντιστα
	Vocative	ἀφρόντιστοι	ἀφρό́ντισται	ἀφρόντιστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀφρόντιστος ἀφροντίστου	ἀφροντιστότερος ἀφροντιστοτέρου	ἀφροντιστότατος ἀφροντιστοτάτου
Adverb	ἀφροντίστως	ἀφροντιστότερον	ἀφροντιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν Θήβαισ ὑπὸ τοῦ γυμνασιάρχου μαστιγωθείσ, οἱ δὲ ἐν Κορίνθῳ ὑπὸ Εὐθυκράτουσ, καὶ ἑλκόμενοσ τοῦ ποδόσ, ἐπέλεγεν ἀφροντιστῶν· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 41)
τέταρτον δὲ γένοσ ὕβρεωσ, ὅταν ἀφροντιστῶν τισ ἀρχόντων ἄγῃ ἢ φέρῃ ἢ χρῆταί τινι τῶν ἐκείνων μὴ πείσασ αὐτούσ, πέμπτον δὲ τὸ πολιτικὸν ἂν εἰή ἑκάστου τῶν πολιτῶν ὑβρισθὲν δίκην ἐπικαλούμενον. (Plato, Laws, book 10 4:2)
ἐὰν δέ τισ ἀπειθῇ τούτοισ, ὁ παρατυγχάνων τῶν ἀστῶν, μὴ ἔλαττον ἢ τριάκοντα γεγονὼσ ἔτη, κολάζων μὲν τὸν ὀμνύντα ἀνατὶ τυπτέτω τισ, ἀφροντιστῶν δὲ καὶ ἀπειθῶν ἔνοχοσ ἔστω ψόγῳ προδοσίασ τῶν νόμων. (Plato, Laws, book 11 29:1)
ἐν Θήβαισ ὑπὸ τοῦ γυμνασιάρχου μαστιγωθείσ‐‐οἱ δέ, ἐν Κορίνθῳ ὑπ’ Εὐθυκράτουσ‐‐καὶ ἑλκόμενοσ τοῦ ποδὸσ ἐπέλεγεν ἀφροντιστῶν, ἕλκε ποδὸσ τεταγὼν διὰ βηλοῦ θεσπεσίοιο. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. e'. KRATHS 6:6)
ἐὰν μή τισ ἀφροντιστῶν τοῦ καθήκοντοσ καὶ τοῦ καλοῦ, πρὸσ αὐτὸ δὲ τὸ συμφέρον ἀποβλέπων ποιῆται τὴν ἀπόφασιν. (Polybius, Histories, book 38, olymp. 158, 2. i. ex prooemio 8:1)

Synonyms

thoughtless
- ἀλόγιστος (unreasoning, inconsiderate, thoughtless)
unthought of
- ἀπροσδόκητος (unexpected)

κολαστέος (to be chastised)
βλεπτέος (one must look)
ἀφασία (speechlessness)
ἐκφεύγω (to flee out or away)
δυστράπελος (hard to deal with)
τρέπω (I turn)
εὐηθικός (good-natured)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
προσρητέος (to be addressed)
μητραλοίης (striking one's mother)
παρατυγχάνω (to happen to be near)
ἀπαλλακτέος (one must release from)
τηνάλλως (in the way)
σφηκιά (a wasps' nest)
ἀποτίνω (to pay back)
δυσαπάλλακτος (hard to get rid of)
νεάζω (to be young or new)
ἐκμανθάνω (to learn thoroughly)
ἀντέχω (to hold against)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
φιλητός (to be loved)
ἐξαμαρτάνω (to err from the mark)
μεταδοτέος (one must give a share)
οἰστέος (to be borne)
ἀβίωτος (not to be lived)
γνωστέος (one must know)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
φορητός (borne)
περιοπτέος (to be overlooked or suffered)
σκευάριον (a small vessel or utensil)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφρόντιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

thoughtless

unthought of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφρόντιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

thoughtless

unthought of

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어