Hellas Alive Dictionary - Ρωμαιος

Ancient Greek-English Dictionary

Ῥωμαῖος

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Ῥωμαῖος Ῥωμαίου

Structure: Ῥωμαι (Stem) + ος (Ending)

Sense

a Roman
an inhabitant of Rome
a citizen of the Roman Republic or the Roman Empire
(in the Byzantine Empire) a citizen of the Byzantine Empire
a Roman Christian
(in the Byzantine Empire, after the Great Schism) an Eastern Orthodox Christian
(in Greek Christendom) a Greek

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	Ῥωμαῖος	Ῥωμαίω	Ῥωμαῖοι
Genitive	Ῥωμαίου	Ῥωμαίοιν	Ῥωμαίων
Dative	Ῥωμαίῳ	Ῥωμαίοιν	Ῥωμαίοις
Accusative	Ῥωμαῖον	Ῥωμαίω	Ῥωμαίους
Vocative	Ῥωμαῖε	Ῥωμαίω	Ῥωμαῖοι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῶν δὲ ἀπὸ τῆσ Ῥωμαίων βουλῆσ τισ Ἀθήνησιν υἱὸν αὐτῷ δείξασ πάνυ ὡραῖον, θηλυδρίαν δὲ καὶ διακεκλασμένον, Προσαγορεύει σε, ἔφη, ὁ ἐμὸσ υἱὸσ οὑτοσί, καὶ ὁ Δημῶναξ, Καλόσ, ἔφη, καὶ σοῦ ἄξιοσ καὶ τῇ μητρὶ ὅμοιοσ. (Lucian, (no name) 18:1)
Πολυβίου δέ τινοσ, κομιδῇ ἀπαιδεύτου ἀνθρώπου καὶ σολοίκου, εἰπόντοσ, Ὁ βασιλεύσ με τῇ Ῥωμαίων πολιτείᾳ τετίμηκεν· (Lucian, (no name) 40:1)
"κενόδοξον τολμᾷ λέγειν, ὦ γῆ καὶ ἥλιε καὶ ποταμοὶ καὶ θάλαττα καὶ πατρῷε Ἡράκλεισ ‐ Πρωτέα τὸν ἐν Συρίᾳ δεθέντα, τὸν τῇ πατρίδι ἀνέντα πεντακισχίλια τάλαντα, τὸν ἀπὸ τῆσ Ῥωμαίων πόλεωσ ἐκβληθέντα, τὸν τοῦ Ἡλίου ἐπισημότερον, τὸν αὐτῷ ἀνταγωνίσασθαι τῷ Ὀλυμπίῳ δυνάμενον; (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 5:1)
οὐ βασιλείασ καὶ τῆσ Περσῶν, νῦν δὲ ὑπὸ τῇ Ῥωμαίων ἐπικρατείᾳ ῥεῖ, οὐκ ἀπὸ μεσημβρίασ, ὡσ λέγει Ἡρόδοτοσ, ἀλλ̓ ἀπὸ ἀνίσχοντοσ ἡλίου. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 15 1:3)
Πομπίλιοσ Νουμᾶσ ὁ εὐδαιμονέστατοσ τῶν Ῥωμαίων βασιλέων καὶ μάλιστα περὶ τὴν θεραπείαν τῶν θεῶν ἀσχοληθεὶσ ὑπὲρ τὰ ὀγδοήκοντα ἔτη βεβιωκέναι ἱστορεῖται. (Lucian, Macrobii, (no name) 8:1)
ΚΑΙ ἤκουσεν Ἰούδασ τὸ ὄνομα τῶν Ρωμαίων, ὅτι εἰσὶ δυνατοὶ ἰσχύϊ καὶ αὐτοὶ εὐδοκοῦσιν ἐν πᾶσι τοῖσ προστιθεμένοισ αὐτοῖσ, καὶ ὅσοι ἂν προσέλθωσιν αὐτοῖσ, ἱστῶσιν αὐτοῖσ φιλίαν, (Septuagint, Liber Maccabees I 8:1)
ἤκουσε γὰρ ὅτι προσηγόρευνται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπὸ Ρωμαίων φίλοι καὶ σύμμαχοι καὶ ἀδελφοί, καὶ ὅτι ἀπήντησαν τοῖσ πρεσβευταῖσ Σίμωνοσ ἐνδόξωσ, (Septuagint, Liber Maccabees I 14:40)
«Λεύκιοσ ὕπατοσ Ρωμαίων Πτολεμαίῳ βασιλεῖ χαίρειν. (Septuagint, Liber Maccabees I 15:16)
Ἔπεμψαν δὲ καὶ οἱ Ρωμαῖοι πρὸσ αὐτοὺσ ἐπιστολὴν ἔχουσαν οὕτωσ. «Κόϊντοσ Μέμμιοσ, Τίτοσ Μάνλιοσ, πρεσβῦται Ρωμαίων, τῷ δήμῳ τῶν Ἰουδαίων χαίρειν. (Septuagint, Liber Maccabees II 11:34)

Synonyms

a Roman Christian
- Χριστιανός (a Christian)
a Greek
- Δαναοί (the Greeks)
- Ἑλλάς ( Greek)
- ἡμιέλλην (a half-Greek)
- Ἑλληνίς (A Greek woman)
- μισέλλην (a hater of the Greeks)
- Ἑλλάς (Greece, from Peloponnesus to Epirus and Thessaly inclusively)

Κελτός (a Celt)
Κελτοί (the Kelts or Celts)
Λατῖνος (Latin)
Οὐολοῦσκος (one of the Volsci)
Τυῤῥηνός (an Etruscan)
Μαρσός (one of the Marsi)
Σαβῖνος (a Sabine)
Σαυνίτης (an inhabitant of Samnium)
Νομαντῖνος (an inhabitant of Numantia)
Βρέττιος (Any individual among the Bruttii)
Πραινεστῖνος (an inhabitant of Praeneste or Palestrina)
Φαλερίος (one of the Falerii)
Σπαρτάκειος (of Spartacus)
ἐπίφοβος (frightful)
ἀποστάτης (a runaway slave)
Κυρίτης (one of the Quirites)
ἔνσπονδος (included in a truce or treaty)
Νεαπολίτης (an inhabitant of Neapolis)
τιμητεία (the censorship)
τεχνάζω (to employ art)
Ἀλβανός (an inhabitant of Alba)
θριαμβεύω (to triumph)
τετολμηκότως ()
ἐνδοιαστός (doubtful)
νεωτεροποιία (innovation)
διαπόντιος (beyond sea)
ἀπείθεια (disobedience)
ἀχρηματία (want of money)
Λευκανός (one of the Lucani)
Ποτιδαιάτης (an inhabitant of Potidaea)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

Ῥωμαῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a Roman Christian

a Greek

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

Ῥωμαῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a Roman Christian

a Greek

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어