뜻

1. 사투르누스, 로마인
7. 그리스인, 그리스 사람

1. a Roman
2. an inhabitant of Rome
3. a citizen of the Roman Republic or the Roman Empire
4. (in the Byzantine Empire) a citizen of the Byzantine Empire
5. a Roman Christian
6. (in the Byzantine Empire, after the Great Schism) an Eastern Orthodox Christian
7. (in Greek Christendom) a Greek

예문

• τῶν δὲ ἀπὸ τῆς Ῥωμαίων βουλῆς τις Ἀθήνησιν υἱὸν αὐτῷ δείξας πάνυ ὡραῖον, θηλυδρίαν δὲ καὶ διακεκλασμένον, Προσαγορεύει σε, ἔφη, ὁ ἐμὸς υἱὸς οὑτοσί, καὶ ὁ Δημῶναξ, Καλός, ἔφη, καὶ σοῦ ἄξιος καὶ τῇ μητρὶ ὅμοιος. (Lucian, (no name) 18:1)

  (루키아노스, (no name) 18:1)

• Πολυβίου δέ τινος, κομιδῇ ἀπαιδεύτου ἀνθρώπου καὶ σολοίκου, εἰπόντος, Ὁ βασιλεύς με τῇ Ῥωμαίων πολιτείᾳ τετίμηκεν: (Lucian, (no name) 40:1)

  (루키아노스, (no name) 40:1)

• "κενόδοξον τολμᾷ λέγειν, ὦ γῆ καὶ ἥλιε καὶ ποταμοὶ καὶ θάλαττα καὶ πατρῷε Ἡράκλεις - Πρωτέα τὸν ἐν Συρίᾳ δεθέντα, τὸν τῇ πατρίδι ἀνέντα πεντακισχίλια τάλαντα, τὸν ἀπὸ τῆς Ῥωμαίων πόλεως ἐκβληθέντα, τὸν τοῦ Ἡλίου ἐπισημότερον, τὸν αὐτῷ ἀνταγωνίσασθαι τῷ Ὀλυμπίῳ δυνάμενον· (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 5:1)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 5:1)

• οὐ βασιλείας καὶ τῆς Περσῶν, νῦν δὲ ὑπὸ τῇ Ῥωμαίων ἐπικρατείᾳ ῥεῖ, οὐκ ἀπὸ μεσημβρίας, ὡς λέγει Ἡρόδοτος, ἀλλ᾿ ἀπὸ ἀνίσχοντος ἡλίου. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 15 1:3)

  (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 15 1:3)

• Πομπίλιος Νουμᾶς ὁ εὐδαιμονέστατος τῶν Ῥωμαίων βασιλέων καὶ μάλιστα περὶ τὴν θεραπείαν τῶν θεῶν ἀσχοληθεὶς ὑπὲρ τὰ ὀγδοήκοντα ἔτη βεβιωκέναι ἱστορεῖται. (Lucian, Macrobii, (no name) 8:1)

  (루키아노스, Macrobii, (no name) 8:1)

• ΚΑΙ ἤκουσεν Ἰούδας τὸ ὄνομα τῶν Ρωμαίων, ὅτι εἰσὶ δυνατοὶ ἰσχύϊ καὶ αὐτοὶ εὐδοκοῦσιν ἐν πᾶσι τοῖς προστιθεμένοις αὐτοῖς, καὶ ὅσοι ἂν προσέλθωσιν αὐτοῖς, ἱστῶσιν αὐτοῖς φιλίαν, (Septuagint, Liber Maccabees I 8:1)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 8:1)

• ἤκουσε γὰρ ὅτι προσηγόρευνται οἱ Ἰουδαῖοι ὑπὸ Ρωμαίων φίλοι καὶ σύμμαχοι καὶ ἀδελφοί, καὶ ὅτι ἀπήντησαν τοῖς πρεσβευταῖς Σίμωνος ἐνδόξως, (Septuagint, Liber Maccabees I 14:40)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 14:40)

• «Λεύκιος ὕπατος Ρωμαίων Πτολεμαίῳ βασιλεῖ χαίρειν. (Septuagint, Liber Maccabees I 15:16)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 15:16)

• Ἔπεμψαν δὲ καὶ οἱ Ρωμαῖοι πρὸς αὐτοὺς ἐπιστολὴν ἔχουσαν οὕτως. «Κόϊντος Μέμμιος, Τίτος Μάνλιος, πρεσβῦται Ρωμαίων, τῷ δήμῳ τῶν Ἰουδαίων χαίρειν. (Septuagint, Liber Maccabees II 11:34)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 11:34)

유사 형태

• Ῥωμαίων (2747)
• Ῥωμαῖοι (1233)
• Ῥωμαίοις (1228)
• Ῥωμαίους (904)
• Ῥωμαῖος (57)
• Ῥωμαϊκῶν (43)
• Ῥωμαῖον (42)
• ῥώμαις (24)
• Ῥωμαϊκῆς (21)
• Ῥωμαῖοί (20)
• Ῥωμαϊκοῖς (15)
• Ῥωμαίῳ (14)
• Ῥωμαϊκὴν (14)
• Ῥωμαϊκὸν (13)
• Ῥωμαίου (13)
• Ῥωμαϊκὰ (12)
• Ῥωμαϊκὰς (12)
• Ῥωμαϊστὶ (9)
• Ῥωμαϊκοῦ (8)
• Ῥωμαικὸν (7)
• Ῥωμαικῆς (6)
• Ρωμαίων (6)
• Ῥωμαϊκῷ (5)
• Ρωμαίοις (4)
• Ῥωμαιων (4)
• Ῥωμαϊκῇ (4)
• Ῥωμαϊκαῖς (4)
• Ρωμαῖοι (4)
• Ῥωμαῖός (3)
• Ῥωμαικοῦ (3)
• Ρωμαίους (3)
• Ῥωμαϊκὸς (3)
• 1Ῥωμαίων (3)
• Ῥωμαϊκαὶ (2)
• Ῥωμαϊστί (2)
• ῾Ρωμαῖοι (2)
• Ῥωμαῖκῆς (2)
• Ῥωμαικῶν (2)
• Ῥωμαῖόν (2)
• Ῥωμαῖε (2)
• Ῥωμαιοις (2)
• Ῥωμαϊκά (2)
• Ῥωμαϊκόν (1)
• Ῥωμαῖκῶς (1)
• Ῥωμαῖων (1)
• Ῥωμαικὴν (1)
• Ῥωμαικοῖς (1)
• 1Ῥωμαίοις (1)
• Ῥωμαία (1)
• Ῥωμαικαῖς (1)
• Ῥωμαϊκός (1)
• Ῥωμαϊκῶς (1)
• Ῥωμαῖοις (1)
• [Ῥωμαίων] (1)
• ῾Ρωμαϊκαὶ (1)
• Ῥωμαϊκήν (1)
• Ῥωμαῖοι> (1)
• Ῥωμαίων (1)
• ῾Ῥωμαίων (1)
• ῥωμαϊ´ζει (1)
• Ῥωμαῖα (1)
• Ῥωμαικῶς (1)
• Ῥωμαίος (1)
• Ῥωμαίων᾿ (1)
• Ρ᾿ωμαίων (1)
• Ῥωμαῖαι (1)
• Ῥωμαϊκοϊς (1)
• Ῥωμαίοις᾿? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록