헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μισέλλην?

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: misellēn 고전 발음: [미셀렌:] 신약 발음: [미샐렌]

기본형: μισέλλην μισέλληνος

형태분석: μισελλην (어간)

뜻

  1. a hater of the Greeks

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μισέλλην

 μισέλληνε

 μισέλληνες
속격 μισέλληνος

 μισελλήνοιν

 μισελλήνων
여격 μισέλληνι

 μισελλήνοιν

 μισέλλησι(ν)
대격 μισέλληνα

 μισέλληνε

 μισέλληνας
호격 μισέλλην

 μισέλληνε

 μισέλληνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τἆλλ οὖν ὢν καὶ μισέλλην ἐν τοῖς μάλιστα Περσῶν ὁ Τισαφέρνης, οὕτως ἐνεδίδου τῷ Ἀλκιβιάδῃ κολακευόμενος ὥσθ ὑπερβάλλειν αὐτὸν ἀντικολακεύων ἐκεῖνος. (Plutarch, , chapter 24 5:1)

    (플루타르코스, , chapter 24 5:1)

  • εἰς τὸν αὐτὸν Τίμωνα μισέλληνα ὀξεῖαι πάντῃ περὶ τὸν τάφον εἰσὶν ἄκανθαι καὶ σκόλοπες: (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3201)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 3201)

  • ἐνταῦθα δὴ Ἀγησίλαος γνοὺς ὅτι, εἰ μὲν μηδετέρῳ συλλήψοιτο, μισθὸν οὐδέτερος λύσει τοῖς Ἕλλησιν, ἀγορὰν δὲ οὐδέτερος παρέξει, ὁπότερός τ ἂν κρατήσῃ, οὗτος ἐχθρὸς ἔσται, εἰ δὲ τῷ ἑτέρῳ συλλήψοιτο, οὗτός γε εὖ παθὼν ὡς τὸ εἰκὸς φίλος ἔσοιτο, οὕτω δὴ κρίνας ὁπότερος φιλέλλην μᾶλλον ἐδόκει εἶναι, στρατευσάμενος μετὰ τούτου τὸν μὲν μισέλληνα μάχῃ νικήσας χειροῦται, τὸν δ ἕτερον συγκαθίστησι: (Xenophon, Minor Works, , chapter 2 33:1)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 2 33:1)

  • ὁ δ οὖν Ἀννίβας, ὢν μὲν καὶ φύσει μισέλλην, ὁμοῦ δὲ τὰς τῶν προγόνων ἀτιμίας διορθώσασθαι βουλόμενος, ἔσπευδε δι ἑαυτοῦ τι κατασκευάσαι χρήσιμον τῇ πατρίδι. (Diodorus Siculus, Library, book xiii, chapter 42 16:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xiii, chapter 42 16:1)

유의어

  1. a hater of the Greeks

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION