Ancient Greek-English Dictionary Language

Ἑλλάς

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: Ἑλλάς

Structure: Ἑλλαδ (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. Hellas
  2. a city of Thessaly, founded by Hellen
  3. part of Phthiotis, inhabited by the Μυρμιδόνες,
  4. Northern Greece, opp. Peloponnesus
  5. Greece, from Peloponnesus to Epirus and Thessaly inclusively
  6. as a general name for all lands inhabited by Hellenes, including Ionia
  7. (adj) Greek

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ΚΑΙ ἐγένετο μετὰ τὸ πατάξαι Ἀλέξανδρον τὸν Φιλίππου τὸν Μακεδόνα, ὃσ ἐξῆλθεν ἐκ τῆσ γῆσ Χεττειείμ, καὶ ἐπάταξε τὸν Δαρεῖον βασιλέα Περσῶν καὶ Μήδων καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ̓ αὐτοῦ πρότεροσ ἐπὶ τὴν Ἑλλάδα. (Septuagint, Liber Maccabees I 1:1)
  • καὶ ὅτι οἱ ἐκ τῆσ Ἑλλάδοσ ἐβουλεύσαντο ἐλθεῖν καὶ ἐξᾶραι αὐτούσ, (Septuagint, Liber Maccabees I 8:9)
  • καὶ καταλείψω ἐπ̓ αὐτῶν σημεῖα καὶ ἐξαποστελῶ ἐξ αὐτῶν σεσωσμένουσ εἰσ τὰ ἔθνη, εἰσ Θαρσὶσ καὶ Φοὺδ καὶ Λοὺδ καὶ Μοσὸχ καὶ εἰσ Θοβὲλ καὶ εἰσ τὴν Ἑλλάδα καὶ εἰσ τὰσ νήσουσ τὰσ πόρρω, οἳ οὐκ ἀκηκόασί μου τὸ ὄνομα οὐδὲ ἑωράκασί μου τὴν δόξαν, καὶ ἀναγγελοῦσι τὴν δόξαν μου ἐν τοῖσ ἔθνεσι. (Septuagint, Liber Isaiae 66:19)
  • ἡ Ἑλλὰσ καὶ ἡ σύμπασα καὶ τὰ παρατείνοντα, οὗτοι ἐνεπορεύοντό σοι ἐν ψυχαῖσ ἀνθρώπων καὶ σκεύη χαλκᾶ ἔδωκαν τὴν ἐμπορίαν σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 27:13)
  • ἑτέρα δέ τισ ἐπὶ τὴν ἐκείνησ παρελθοῦσα τάξιν, ἀφόρητοσ ἀναιδείᾳ θεατρικῇ καὶ ἀνάγωγοσ καὶ οὔτε φιλοσοφίασ οὔτε ἄλλου παιδεύματοσ οὐδενὸσ μετειληφυῖα ἐλευθερίου, λαθοῦσα καὶ παρακρουσαμένη τὴν τῶν ὄχλων ἄγνοιαν, οὐ μόνον ἐν εὐπορίᾳ καὶ τρυφῇ καὶ μορφῇ πλείονι τῆσ ἑτέρασ διῆγεν, ἀλλὰ καὶ τὰσ τιμὰσ καὶ τὰσ προστασίασ τῶν πόλεων, ἃσ ἔδει τὴν φιλόσοφον ἔχειν, εἰσ ἑαυτὴν ἀνηρτήσατο καὶ ἦν φορτική τισ πάνυ καὶ ὀχληρὰ καὶ τελευτῶσα παραπλησίαν ἐποίησε γενέσθαι τὴν Ἑλλάδα ταῖσ τῶν ἀσώτων καὶ κακοδαιμόνων οἰκίαισ. (Dionysius of Halicarnassus, De antiquis oratoribus, chapter 1 1:1)
  • ἑτερόφθαλμοσ γέγονεν ἡ Ἑλλὰσ τῆσ τῶν Θηβαίων ἀναιρεθείσησ πόλεωσ. (Demades, On the Twelve Years, 65:1)
  • φαίνεται γὰρ ἡ νῦν καλουμένη Ἑλλὰσ οὐ πάλαι βεβαίωσ οἰκουμένη. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 172)
  • καὶ τοσοῦτον ἔρωτα ἔσχον πρὸσ αὐτὸν Ἀθηναῖοί τε αὐτοὶ καὶ ἅπασα ἡ Ἑλλάσ, ὥστε παριόντι ὑπεξανίστασθαι μὲν τοὺσ ἄρχοντασ, σιωπὴν δὲ γίνεσθαι παρὰ πάντων. (Lucian, (no name) 63:2)
  • καὶ αὕτη παλαιὰ ἦν Ἑλλὰσ πόλισ Ιὠνική, Μιλησίων ἄποικοσ, καὶ μνήμη ἐστὶν αὐτῆσ ἐν πολλοῖσ γράμμασιν. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 19 6:2)

Synonyms

  1. part of Phthiotis

  2. Northern Greece

  3. Greece

  4. Greek

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION