헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πέρσης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πέρσης Πέρσου

형태분석: Περς (어간) + ης (어미)

뜻

  1. a Persian

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Πέρσης

 Πέρσᾱ

 Πέρσαι
속격 Πέρσου

 Πέρσαιν

 Περσῶν
여격 Πέρσῃ

 Πέρσαιν

 Πέρσαις
대격 Πέρσην

 Πέρσᾱ

 Πέρσᾱς
호격 Πέρσα

 Πέρσᾱ

 Πέρσαι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἔτουσ πρώτου Κύρου βασιλέωσ Περσῶν, μετὰ τὸ πληρωθῆναι ρῆμα Κυρίου διὰ στόματοσ Ἱερεμίου, ἐξήγειρε Κύριοσ τὸ πνεῦμα Κύρου βασιλέωσ Περσῶν καὶ παρήγγειλε κηρύξαι ἐν πάσῃ τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ ἐν γραπτῷ λέγων. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 36:30)

    (70인역 성경, 역대기 하권 36:30)

  • τάδε λέγει Κῦροσ βασιλεὺσ Περσῶν πάσαισ ταῖσ βασιλείαισ τῆσ γῆσ. ἔδωκέ μοι Κύριοσ ὁ Θεὸσ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ αὐτὸσ ἐνετείλατό μοι οἰκοδομῆσαι οἶκον αὐτῷ ἐν Ἱερουσαλὴμ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ. τίσ ἐξ ὑμῶν ἐκ παντὸσ τοῦ λαοῦ αὐτοῦ̣ ἔσται Θεὸσ αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ, καὶ ἀναβήτω. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 36:31)

    (70인역 성경, 역대기 하권 36:31)

  • ΒΑΣΙΛΕΥΟΝΤΟΣ Κύρου Περσῶν ἔτουσ πρώτου εἰσ συντέλειαν ρήματοσ Κυρίου ἐν στόματι Ἱερεμίου, (Septuagint, Liber Esdrae I 2:1)

    (70인역 성경, 에즈라기 2:1)

  • τάδε λέγει ὁ βασιλεὺσ Περσῶν Κῦροσ. ἐμὲ ἀνέδειξε βασιλέα τῆσ οἰκουμένησ ὁ Κύριοσ τοῦ Ἰσραήλ, Κύριοσ ὁ Ὕψιστοσ. (Septuagint, Liber Esdrae I 2:3)

    (70인역 성경, 에즈라기 2:3)

유의어

  1. a Persian

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION