Πέρσης
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Πέρσης
Πέρσου
형태분석:
Περς
(어간)
+
ης
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ἦσαν παῖδεσ αὐτῷ καὶ τοῖσ υἱοῖσ αὐτοῦ μέχρι τοῦ βασιλεῦσαι Πέρσασ εἰσ ἀναπλήρωσιν ρήματοσ τοῦ Κυρίου ἐν στόματι Ἱερεμίου. (Septuagint, Liber Esdrae I 1:54)
(70인역 성경, 에즈라기 1:54)
- καὶ ὁ τύραννοσ Ἀντίοχοσ καὶ ἐπὶ γῆσ τετιμώρηται καὶ ἀποθανὼν κολάζεται. ὡσ γὰρ οὐδὲν οὐδαμῶσ ἴσχυσεν ἀναγκάσαι τοὺσ Ἱεροσολυμίτασ ἀλλοφυλῆσαι καὶ τῶν πατρίων ἐθῶν ἐκδιαιτηθῆναι, τότε δὴ ἀπάρασ ἀπὸ τῶν Ἱεροσολύμων ἐστρατοπέδευσεν ἐπὶ Πέρσασ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 18:5)
(70인역 성경, Liber Maccabees IV 18:5)
- ἡ δ’ ἐμὴ πολιτεία καὶ ὁ τότε θόρυβοσ συνεπέστησε τὴν πόλιν, καὶ διεκώλυσεν ὥσπερ κῦμα πανταχόθεν ἐπικλύσαι τὴν Ἀττικήν, καὶ τὴν ἐν Βοιωτίᾳ παρασκευὴν ἔτρεψεν εἰσ Πέρσασ. (Demades, On the Twelve Years, 57:1)
(데마데스, On the Twelve Years, 57:1)
- καὶ εἴ γε τοῦτον μὴ παρασκευάσαιο, οἴχοιτο ἄν σοι ὁ χρυσὸσ ἐσ Πέρσασ αἰχμάλωτοσ. (Lucian, Contemplantes, (no name) 12:19)
(루키아노스, Contemplantes, (no name) 12:19)
- ἐγὼ γὰρ ἕξω τοὺσ μέγ’ αὐχοῦντασ δορὶ πέρσασ Ἀχαιούσ, καίπερ ὕστεροσ μολών. (Euripides, Rhesus, episode, iambics 1:12)
(에우리피데스, Rhesus, episode, iambics 1:12)
