헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πέρσης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πέρσης Πέρσου

형태분석: Περς (어간) + ης (어미)

  1. a Persian

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔφριξαν Πέρσαι τὴν τόλμαν αὐτῆσ, καὶ Μῆδοι τὸ θράσοσ αὐτῆσ ἐρράχθησαν. (Septuagint, Liber Iudith 16:10)

    (70인역 성경, 유딧기 16:10)

  • Πέρσαι καὶ Λυδοὶ καὶ Λίβυεσ ἦσαν ἐν τῇ δυνάμει σου, ἄνδρεσ πολεμισταί σου πέλτασ καὶ περικεφαλαίασ ἐκρέμασαν ἐν σοί, οὗτοι ἔδωκαν τὴν δόξαν σου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 27:10)

    (70인역 성경, 에제키엘서 27:10)

  • Πέρσαι καὶ Κρῆτεσ καὶ Λυδοὶ καὶ Λίβυεσ καὶ πάντεσ οἱ ἐπίμεικτοι καὶ τῶν υἱῶν τῆσ διαθήκησ μου μαχαίρᾳ πεσοῦνται ἐν αὐτῇ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 30:5)

    (70인역 성경, 에제키엘서 30:5)

  • Πέρσαι καὶ Αἰθίοπεσ καὶ Λίβυεσ, πάντεσ περικεφαλαίαισ καὶ πέλταισ, (Septuagint, Prophetia Ezechielis 38:5)

    (70인역 성경, 에제키엘서 38:5)

  • ὃσ εἰ διοίσει νύκτα τήνδ’ ἐσ αὔριον, οὔτε σφ’ Ἀχιλλεὺσ οὔτ’ ἂν Αἰάντοσ δόρυ μὴ πάντα πέρσαι ναύσταθμ’ Ἀργείων σχέθοι, τείχη κατασκάψαντα καὶ πυλῶν ἔσω λόγχῃ πλατεῖαν ἐσδρομὴν ποιούμενον. (Euripides, Rhesus, episode 1:3)

    (에우리피데스, Rhesus, episode 1:3)

유의어

  1. a Persian

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION