살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Πάρθος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πάρθος Πάρθου

형태분석: Παρθ (어간) + ος (어미)

뜻

a Parthian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Πάρθος	Πάρθω	Πάρθοι
속격	Πάρθου	Πάρθοιν	Πάρθων
여격	Πάρθῳ	Πάρθοιν	Πάρθοις
대격	Πάρθον	Πάρθω	Πάρθους
호격	Πάρθε	Πάρθω	Πάρθοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τοῦ δὲ Πάρθου ταῦτα μὲν ἐᾶν κελεύοντοσ, ἀπιόντι δὲ εὐθὺσ εἰρήνην καὶ ἀσφάλειαν εἶναι φήσαντοσ, ὀλίγαισ ἡμέραισ συσκευασάμενοσ ἀνεζεύγνυεν. (Plutarch, Antony, chapter 40 4:2)
(플루타르코스, Antony, chapter 40 4:2)
Τότε μέντοι γε ἐπειδὴ παρῆν πεπεισμένοσ ἐφέντοσ τε τοῦ Πάρθου καὶ τῶν Ιοὐδαίων χρήματα παρασχομένων, ἁπάσῃ τιμῇ δεξάμενοσ αὐτὸν ἔν τε τοῖσ συλλόγοισ τὸν πρῶτον ἔνεμε τόπον καὶ παρὰ τὰσ ἑστιάσεισ προκατακλίνων ἐξηπάτα πατέρα καλῶν καὶ παντοδαπῶσ τὸ τῆσ ἐπιβουλῆσ ἀνύποπτον πραγματευόμενοσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 15 29:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 15 29:1)
ὡσ δ’ αὐτῷ Τιβέριοσ μὲν ἀπεῖπεν πρόσ τε τὴν ἀνανδρίαν καὶ τοῦ Πάρθου τὰσ ἀπειλάσ, ἀναπρεσβεύει γὰρ δὴ πόλεμον ἀνατεινόμενοσ, μηχανὴ δ’ ἦν ἑτέρασ βασιλείασ οὐδεμία, καὶ γὰρ οἱ περὶ Νιφάτην δυνατοὶ τῶν Ἀρμενίων Ἀρταβάνῳ προστίθενται, παραδίδωσιν αὑτὸν Σιλανῷ τῷ τῆσ Συρίασ στρατηγῷ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 63:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 18 63:1)
παραγενομένου δὲ τοῦ Πάρθου μετὰ πολλῆσ δυνάμεωσ πεζῶν τε καὶ ἱππέων θᾶττον ἐλπίδοσ, ὥδευσε γὰρ συντόνωσ, βαλλομένου τε χάρακα πρὸσ τῷ ποταμῷ τῷ τὴν Ἀδιαβηνὴν καὶ τὴν Μηδίαν ὁρίζοντι, τίθησι καὶ ὁ Ἰζάτησ τὸ στρατόπεδον οὐκ ἄπωθεν ἔχων περὶ αὐτὸν ἱππεῖσ τὸν ἀριθμὸν ἑξακισχιλίουσ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 20 104:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 20 104:1)
ἀφικνεῖται δὲ πρὸσ τὸν Ἰζάτην ἄγγελοσ παρὰ τοῦ Πάρθου πεμφθείσ, ὃσ τὴν Πάρθων δύναμιν ὅση τίσ ἐστιν ἤγγελλεν ἀπὸ Εὐφράτου ποταμοῦ μέχρι Βάκτρων τοὺσ ὁρ́ουσ αὐτῆσ τιθέμενοσ καὶ τοὺσ ὑπηκόουσ αὐτῆσ βασιλέασ καταλέγων. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 20 105:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 20 105:1)

유의어

a Parthian
- Πάρθοι (the Parthians)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Πάρθος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a Parthian

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Πάρθος

뜻

곡용 정보

예문

유의어

a Parthian

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어