헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πάρθος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πάρθος Πάρθου

형태분석: Παρθ (어간) + ος (어미)

  1. a Parthian

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • , Ἀσσυρίων δὲ καὶ Ἀράβων οἱ ἐξηγηταὶ τῶν μύθων, Ἰνδῶν δὲ οἱ καλούμενοι Βραχμᾶνεσ, ἄνδρεσ ἀκριβῶσ φιλοσοφίᾳ σχολάζοντεσ, καὶ οἱ καλούμενοι δὲ μάγοι, γένοσ τοῦτο μαντικὸν καὶ θεοῖσ ἀνακείμενον παρά τε Πέρσαισ καὶ Πάρθοισ καὶ Βάκτροισ καὶ Χωρασμίοισ καὶ Ἀρείοισ καὶ Σάκαισ καὶ Μήδοισ καὶ παρὰ πολλοῖσ ἄλλοισ βαρβάροισ, ἐρρωμένοι τέ εἰσι καὶ πολυχρόνιοι διὰ τὸ μαγεύειν διαιτώμενοι καὶ αὐτοὶ ἀκριβέστερον. (Lucian, Macrobii, (no name) 4:2)

    (루키아노스, Macrobii, (no name) 4:2)

  • "παρὰ Πάρθοισ ἐν τοῖσ δείπνοισ ὁ βασιλεὺσ τήν τε κλίνην ἐφ’ ἧσ μόνοσ κατέκειτο μετεωροτέραν τῶν ἄλλων καὶ κεχωρισμένην εἶχε καὶ τὴν τράπεζαν μόνῳ καθάπερ ἡρ́ωι πλήρη βαρβαρικῶν θοιναμάτων παρακειμένην. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 38 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 38 1:2)

  • Λικιννίου δὲ Κράσσου τοῦ ἐπὶ Πάρθουσ στρατεύσαντοσ κόλακά φησι γενέσθαι Νικόλαοσ ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ πρὸσ ταῖσ ἑκατὸν Ἀνδρόμαχον τὸν Καρρηνόν, ᾧ τὸν Κράσσον πάντα ἀνακοινούμενον προδοθῆναι Πάρθοισ ὑπ’ αὐτοῦ καὶ ἀπολέσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 611)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 611)

  • γίνεται δὲ καὶ τῶν ἱερέων οὓσ Αὔγουρασ Ῥωμαῖοι καλοῦσιν, ἀντὶ Κράσσου τοῦ νέου μετὰ τὴν ἐν Πάρθοισ αὐτοῦ τελευτήν. (Plutarch, Cicero, chapter 36 1:1)

    (플루타르코스, Cicero, chapter 36 1:1)

  • τοῦτο πρῶτον ἁμαρτεῖν ἔδοξεν ὁ Κράσσοσ μετά γε τὴν στρατείαν αὐτήν μέγιστον ἁμάρτημα τῶν γενομένων, ὅτι πρόσω χωρεῖν δέον ἔχεσθαί τε Βαβυλῶνοσ καὶ Σελευκείασ, δυσμενῶν ἀεὶ Πάρθοισ πόλεων, χρόνον ἐνέδωκε τοῖσ πολεμίοισ παρασκευῆσ, ἔπειτα τὰσ ἐν Συρίᾳ διατριβὰσ ᾐτιῶντο χρηματιστικὰσ μᾶλλον οὔσασ ἢ στρατηγικάσ· (Plutarch, chapter 17 4:2)

    (플루타르코스, chapter 17 4:2)

유의어

  1. a Parthian

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION